— Рыжик, — Джек перестает играть, — ты должна присвоить песню и микрофон. Вообще исполнение "Beat it" должно достаться тебе.
— Не смущай меня.
— Если ты не можешь спеть перед нами, — Джек стонет, — как ты собираешься делать это на шоу?
— Не думаю, что смогу сделать это, — её голос едва слышен.
— Может, мы сделаем перерыв? — спрашиваю я. Джек и Бен покидают комнату. Эмма застывает на месте как вкопанная.
— Ты сможешь. — Я обнимаю её.
— Я вообще не понимаю, как согласилась на прослушивание.
— Очевидно, комиссия увидела что-то в тебе.
— Я не привыкла петь вне твоей студии. — Она несколько минут кивает.
— Ладно, закрой глаза.
Она смотрит на меня и это убивает, что она не доверяет мне настолько, чтобы закрыть глаза.
— Пожалуйста, доверься мне.
Эмма закрывает глаза.
— Ок, представь, что мы в студии. И пой.
— Чувствую себя глупо.
— Не настолько глупо, как если ты застынешь на сцене.
Она берет гитару и наигрывает, пока не доходит до первой строки. Эмма начинает играть и открывает рот. Её приятный голос звучит и разливается по комнате. Хорошо, что у неё не было столько лет практики, как у других студентов вокального отделения. Так что она технически не такая профессиональная певица. Но что делает её особенной — это душа. Она делает песни только своими. Нет необходимости в десяти октавах, чтобы исполнить композиции. Их следует просто почувствовать. Я загипнотизирован её пением. Тем временем Эмма теряется в своей песне.
Она заканчивает, я заставляю её начать заново. Она играет, а я пытаюсь извернуться своим неловким и неуклюжим телом так, чтобы незаметно вернуть в комнату Джека и Бена. Дверь издаёт легкий треск, но Эмма не останавливается. Ребята входят, Джек замирает как вкопанный, как только слышит пение Эммы. Его рот открывается и он изрекает:
— О, мой Рыжик!
Как только проигрывает финальный аккорд песни, она улыбается и открывает глаза. Эмма осматривается, её щеки начинают краснеть, когда она замечает Бена и Джека.
— Рыжик, — Джек начинает хлопать, — у тебя была какая-то причина, чтобы не петь всё это время? Мы могли бы быть группой с жаркой исполнительницей. Черт. Хоть на шоу приходили бы больше парней, так что полагаю, это стало бы хорошим моментом. А не только девочки, у которых ноги подкашиваются и о которых можно дома что-нибудь написать. — Он подмигивает мне.
Я не виню Джека, когда он говорит подобные вещи, но у меня внутри всё сжимается от того, что Эмма это слышит.
— Ок, давай повторим еще раз, теперь уже с открытыми глазами, а мы послушаем. Идёт?
