Хрустальное озеро | страница 33
— Мой муж умер, — немного сухо отозвалась Вайолет.
— О, простите, — сконфуженно произнесла Дана, — мне очень жаль. Я не знала.
— Ничего. Откуда вы могли знать!
Она посмотрела на детей и заметила, что они уже не соревнуются, кто дольше повисит вниз головой, а о чем-то переговариваются, сблизившись головами. Вайолет забеспокоилась, как бы они снова не рассорились, но потом убедилась, что по крайней мере на данном этапе Кэрол не собиралась демонстрировать своего нрава.
— А вы не помните фамилии первых владельцев Хрустального озера? — Вайолет посмотрела на Дану.
Та покачала головой.
— Бартлетты, — вставил Хэйнворт.
— Что?
— Их фамилия была Бартлетт.
— И как давно они тут жили? — теперь Вайолет смотрела на него с едва скрываемым интересом.
Появилась первая информация о доме, который с некоторых пор начал ее не на шутку интересовать.
— Этот дом построили в тысяча восемьсот восемьдесят шестом году, — отозвался Хэйнворт, — и они сразу туда переехали. Но, пожалуй, это единственное, что я знаю.
Дана едва заметно покачала головой и посмотрела на брата со сдержанным неодобрением.
— Кстати, откуда взялся этот нелепый слух, что в доме водятся привидения?
— На пустом месте, — вмешалась Дана, — когда дом столько лет стоит пустой, о нем всегда придумают что-нибудь этакое. Это самый обыкновенный дом и там ничего нет.
Вайолет хотела сказать, что возможно это и так, но реакция местных жителей ее немного настораживает, но вмешалась подбежавшая к ней Кэрол.
— Мамочка! — вскричала она, — можно, Майк приедет к нам в гости? Он сказал… он сказал…
Девочка осеклась и покосилась на Дану и ее брата. Это было на нее не похоже. До сих пор Кэрол не смущало присутствие посторонних.
— Так что же он сказал? — спросила Вайолет.
— Он сказал, что очень хочет посмотреть на дом, — с излишней готовностью отозвалась дочь, — можно, мамочка?
— Ну я, конечно, совсем не против, но…, - и Ви повернулась к новым знакомым.
Дана приподняла брови и посмотрела на брата. Тот пожал плечами.
— Почему нет? Это даже забавно, поскольку Майк до сих пор никогда не дружил с девочками.
Вайолет отвернулась в сторону, чтобы скрыть смех. На ее памяти это было самое оригинальное разрешение из всех, какие ей только приходилось слышать. Значит, Майк до сих пор еще не дружил с девочками? Что ж, в таком случае, Кэрол его быстро обломает. У ее дочери был большой опыт в общении с мальчиками, поскольку она дружила с ними с трехлетнего возраста. Девочки ее почти не привлекали, с ними она редко могла носиться и проверять глубину всех луж, лазать по деревьям и другим не менее опасным местам и, конечно, драться.