Митра | страница 81



— Ах, как бы я хотела поехать в Париж! — сказала Кристина.

— Еще представится случай, — ответил Карл. — Ну, отправляемся, — обернулся он к Генриху и вышел на террасу.

Генрих успел переброситься с Ширин несколькими фразами:

— Как только вернусь, мы сразу же уедем. А что ты будешь делать, если я задержусь?

— Ты найдешь меня в караван-сарае Хасана. Или он скажет, где я нахожусь.

Любовники обменялись взглядами, и Генрих выбежал из столовой. Карл уже ожидал его в автомобиле. Ширин вышла и взглядом провожала машину, пока она не скрылась из виду.

— Я бы хотел, — сказал Карл, когда они были уже далеко от дома, — чтобы ты стал представителем нашей фирмы в Париже. Я хочу с тобой об этом поговорить. Ты ведь хорошо знаешь язык, местные условия. Думаю, что там ты будешь на месте и наконец-то займешься серьезным делом.

— Вы, дядя, говорили о картинах.

— Это само собой. Как ты относишься к моему предложению?

— Подумаю, — уклончиво ответил Генрих.

— Что значит «подумаю»?

— Я оставил в Ширазе неоконченную работу. Портреты, пейзажи. Чтобы их завершить, необходимо несколько месяцев.

— Это так важно?

— Да. Для меня очень важно…

После отъезда мужа и Генриха Ширин в задумчивости вошла в кабинет Карла. На столе лежала раскрашенная коробочка. Она открыла ее. Внутри находилось сделанное с большим вкусом бриллиантовое ожерелье. Потом она заметила письмо консула. Оставив коробочку на столе, Ширин вышла в холл. Потом вернулась в спальню и на ковре увидела грязные следы.

Ширин позвала Наргис.

— Скажи, дорогая, когда приехал господин барон?

— Его милость вернулись около пяти утра, как раз молочник заносил бидоны в кухню.

— Ты можешь идти, сегодня у тебя выходной, — сказала Ширин, теперь она поняла, что произошло.

Наргис побежала в комнату служанок, переоделась и вышла через кухонную дверь. Вскоре она уже была во дворе дома Ореша. Входя в дом, крикнула:

— Нашелся мой отец! Нашелся!

— Приехал? Откуда? — спросил отец Ореша.

Задыхавшаяся Наргис упала на табурет и одним духом произнесла:

— Нет, он в тюрьме, в столице, но скоро его переведут в Шираз.

— В тюрьму?

— Да. Господи! Я уж и не думала, что когда-нибудь увижу его в живых. Думала, что он навсегда останется там, за границей. А он сидел в тюрьме!

— Может быть, он стыдился сообщить вам об этом?

— Стыдился? Почему? Как раз наоборот! Я горжусь им.

— Выпей чаю. — Отец Ореша наполнил стакан и подал его Наргис.

— Моя мать вое время знала об этом, но ничего не говорила. Опасалась соседей, хозяев фабрики. Мама не хотела, чтобы дети показывали на меня пальцем. Поэтому и выдумала эту историю, что якобы он уехал. А я хвасталась, что мой отец за границей, и дети мне завидовали. Я сочиняла разные истории о путешествиях отца, о подарках, которые он присылал, и каждый раз мне приходилось выдумывать что-нибудь новое. Теперь мать мне все рассказала. Ведь мне уже восемнадцать лет.