Той ночью я не могла спать, я ворочалась, мне снились кошмары.
А что если тебя уволят? На что ты будешь жить? Ты же на своей шкуре знаешь, как нелегко в Японии иностранцу найти работу! Переезд из университетской общаги в кварти-ру>37>сожрал все твои накопления! Забыла? А ты загляни в холодильник, там кочан капусты и дешёвый тостерный хлеб. И кстати, холодильник уже две недели выткнут из розетки в целях экономии. Если бы не запасы гречки, ты бы давно умерла с голоду. В этой квартире тебе придётся, хочешь ты того или нет, провести не меньше пяти месяцев. Решишь
съехать раньше, всё равно придется оплатить пять месяцев аренды. И счёт за телефон! И за интернет! Захочешь расторгнуть контракт раньше срока - взыщут неустойку.
Хлопнула соседская дверь. Может, сбежать? Сбежать из Японии? Это всё же лучше, чем играть в чёртову «монополию» с зомби в костюмах.
За окном по низкому заборчику медленно ступал большой чёрный кот. Фонарь подсвечивал его грациозное тельце. На часах - пол-четвёртого. Больше всего людей умирает именно в пол-четвёртого ночи, рассказывали в какой-то до-кументалке.
Чем ты только думаешь? У тебя сейчас денег даже на билет до Москвы не хватит! Ты же с утра смотрела цены. «Аэрофлот» просит 124 000 рублей за перелет эконом-клас-сом - в три раза дороже, чем обычно. Чтобы купить билет, тебе придётся продать почку. Лучше тогда сразу сигануть с моста. Или под поезд. Или вены. Или? Что лучше? Что быстрее? Пойти на панель? Переспать со старым японцем, чтобы заработать на билет домой?
Вот он похотливо улыбается, оголяя золотой зуб, достаёт из кармана толстый портмоне и выуживает несколько грязных купюр. Он ковыряет в ухе длиннюшим ногтем правого мизинца. Старческая шея нависает складками сухой кожи над массивной золотой цепью, руки в пигментных пятнах тянутся ко мне.
Я начала реветь в подушку, стараясь делать это как можно тише, так, чтобы чёрный красавец-кот меня не услышал. Кот сидел прямо напротив окна. Кот умывался обслюнявленной чёрной лапкой, а я растирала ладонями слёзы по лицу. Спать с престарелым японцем мне не хотелось. Идти на работу мне не хотелось. Мне хотелось стать чёрным котом - над чёрным котом никто не посмел бы издеваться. Чёрный кот - гроза улиц. Чёрный кот гуляет сам по себе.
Когда-нибудь я тоже буду гулять сама по себе, а пока надо забыть о гордости. Просто продержаться ещё немножко, продержаться до декабря. С зимнего бонуса купить билет в один конец. Помахать ручкой Сайто и его свите. Признать перед всеми поражение. Миша самодовольно улыбнётся. Он будет стоять со своей новой длинноногой тёлкой и смотреть на меня, как на полнейшую неудачницу, слившую жизнь в унитаз.
