— И что вы предлагаете? — Гвен сделала большие глаза, — мне, что, сидеть с вами?
— А почему бы и нет? Я, между прочим, ранен. А ты — моя жена, кстати. Могла бы и посидеть.
Гвен недоуменно захлопала ресницами.
— А это непременно нужно делать? Пусть с вами посидит Эрни.
— С ума сошла? Она утопит меня в слезах. Сейчас мне не требуется сочувствие, тем более такое. Мне просто скучно. А твое присутствие успокаивает.
— Вы серьезно?
— Абсолютно. Почитай мне вслух, к примеру.
— Ну, вы совсем обнаглели, — выдала Гвен скорее от растерянности, чем от злости, — ваше ранение не столь опасно, чтобы вы не смогли сами этим заняться. Я скажу, чтобы вам принесли книгу.
— Не будь такой эгоисткой, Гвен. Уж один день ты могла бы уделить бедному больному. А завтра я уже сам смогу встать.
— Кажется, доктор говорил о нескольких днях постельного режима, — напомнила ему девушка.
— Да пусть его, пусть говорит все, что угодно. Мне совершенно незачем так долго валяться в постели. Сама ведь говорила, что рана неопасная.
— Разумеется, вы можете завтра встать и делать все, что вам заблагорассудится. В конце концов, это ваша рана. Но не говорите потом, что вас не предупреждали. А что касается сегодняшнего дня, то я совершенно не понимаю, для чего мне тут сидеть. Если вам скучно, можно велеть слугам вынести вас в сад, к примеру.
— Хорошая мысль, — признал Джек, — только проследи, чтобы там не было Эрни. Но лучше пусть меня отнесут в библиотеку. Ты ведь собираешься там что-то делать?
— Книги разбирать.
— Зачем? Что за глупость, Гвен! Пусть этим займется кто-нибудь другой.
— Мне это нравится.
— А-а, — протянул он, — ну, если нравится…
Вошла Мэри с новым вариантом завтрака. На сей раз Джеку он пришелся по душе.
— Приятного аппетита, — пожелала ему Гвен, — пойду, пожалуй.
— Погоди. А как же библиотека?
— Не волнуйтесь, я распоряжусь, чтобы вас туда перенесли. Или вы хотите, чтобы я сама вас туда тащила?
Джек фыркнул, признавая неумеренность своих запросов.
Девушка передала лакею пожелание мистера Лестрейджа и спустилась вниз. Она начала считать, что присутствие больного в доме чересчур утомительно. То у него что-то болит, что ему завтрак не нравится, то ему скучно, повеселите его. Скорее бы уж он поправлялся и не изводил ее своими капризами. Просто нервная барышня какая-то.
Она пододвинула лестницу и взобралась на самый верх. Если Джеку так хочется с ней пообщаться, пусть терпит. А если не нравится, может отправляться в свою комнату.
