Изо всех вагонов их осыпали насмешками и оскорблениями. В плечо Трэвису ударил пустой пластиковый стакан.
– Они нас просто спихнут! – испуганно воскликнула Леа.
Тут Трэвис снова поднял над головой удостоверение.
– ФБР! – крикнул он. – Мы должны сесть на этот поезд!
– Хейзел, по-моему, жетон у этого парня настоящий! – воскликнул один из пассажиров, обращаясь к своей спутнице, которая наблюдала за разыгравшимся представлением во все глаза.
С платформы к Трэвису протянулось несколько рук. Он совершил прыжок и сумел заскочить на ступеньку. Его втащили на платформу. Трэвис повернулся и протянул руку Леа. Еще двое мужчин поспешили ему на помощь. Совместными усилиями они втянули ее на платформу.
Тут пассажиры принялись забрасывать их вопросами. Кто они такие? Почему остановили поезд? Трэвис действительно агент ФБР? Что делают федералы в этой глуши? Все внимательно разглядывали то жетон и удостоверение, то грязную, обтрепанную парочку. Казалось, Трэвис и Леа были пришельцами с другой планеты.
Кондуктор – должно быть, тот самый, который велел им идти на станцию, – протолкался через толпу и потребовал:
– Предъявите документы.
Поглядев на фотографию, потом на Трэвиса, он подозрительно заявил:
– Что-то не очень похож.
– Посмотрел бы я на вас после четырех дней в лесу, – проворчал Трэвис. – Я преследовал опасных преступников.
Кондуктор повернулся к Леа, стоявшей рядом с Трэвисом:
– А она кто? Тоже агент?
– Ключевой свидетель по делу, – не моргнув глазом, ответил Трэвис.
– А еще – голодная женщина, – прибавила Леа. – У вас есть вагон-ресторан?
– Вот там, – ответил кондуктор и направился в указанную им сторону.
Трэвис и Леа последовали за ним. Пассажиры разглядывали их с откровенным любопытством, не обращая ни малейшего внимания на великолепные виды, мимо которых проезжали. В конце вагона Леа остановилась возле двери женского туалета.
– Я зайду на минутку? – робко произнесла она и обратилась к Трэвису: – Отдай, пожалуйста, свитер.
– Вагон-ресторан – следующий, – произнес кондуктор. – Можете к нам присоединиться чуть позже.
Леа кивнула.
– Может, не будем разделяться? – спросил Трэвис, однако протянул ей свитер, который был по-прежнему привязан к ветке.
Леа улыбнулась:
– Не волнуйся. Больше никуда от тебя не денусь. Подойду через минуту, максимум через две. А пока будь добр, закажи мне чизбургер.
Трэвис последовал за кондуктором в следующий вагон, где располагался буфет. За стойкой стояли две молодые женщины в фартуках старинного фасона. От аромата кофе и жареного мяса Трэвис едва в обморок не грохнулся. Вся сила воли ушла на то, чтобы дождаться, когда стоявшая впереди пара сделает заказ.
