– Кто тебе сказал мое имя? Я тебя прежде ни разу не видел.
– Нам известно все о тебе и твоих дружках, – слукавил Джек, потому что – спасибо кривому зубу – узнал только Гордо.
– Придется мне тебя сейчас застрелить.
– Тогда твой босс никогда не выяснит, что я еще знаю. Боюсь, ему это не понравится.
– Я скажу, что убил тебя при попытке к бегству. – Гордо поднял винтовку. – Такое бывает.
– Тогда твой босс удивится, что ты не смог присмотреть за двумя связанными пленниками.
– Прикуси язык!
– Попробуй заставь меня.
– Джек! – выдохнула Андреа. Гордо шагнул к Джеку.
Он занес приклад винтовки над головой Джека, и тот приготовился к удару. Но в этот момент тишину разорвали выстрелы, пули ударили в дерево, к которому были привязаны Джек и Андреа и взрыли снег у ног Гордо.
– Что за?.. – Гордо попытался спрятаться за ствол дерева позади Джека и Андреа, но последовали новые выстрелы. Целились явно в человека в черном. Гордо вскрикнул, а Андреа напряглась.
Повисла звенящая тишина. Джек старался дышать ровно, хотя сердце его бешено колотилось.
– Гордо, как ты? – окликнул он.
– В меня попало. – Гордо выругался.
– Выходи с поднятыми руками! – Голос, отдавший приказ, звучал решительно и звонко, от него, казалось, трепетал воздух.
– Помогите мне! – крикнул Гордо и сопроводил свой возглас несколькими выстрелами в направлении голоса.
В ответ пули еще раз ударили по кустам рядом с ним. Огонь вели не из винтовки, решил Джек, а из пистолета, однако достаточно крупного калибра для поражения цели на близком расстоянии.
Гордо еще несколько раз выстрелил наугад.
Джек ничего не мог разглядеть. Перестрелка продолжилась. Очевидно, противник Гордо был рядом, но переходил с места на место. Гордо еще раз вскрикнул:
– Ладно. Не убивай меня.
– Брось оружие!
Винтовка шлепнулась в грязь рядом с Джеком.
– Револьверы тоже, – приказал голос. Глухо выругавшись, Гордо швырнул даже не один, а два револьвера.
– Выходи с поднятыми руками.
– Я ранен. Не могу идти.
– Тогда ползи.
Ветви раздвинулись, и Гордо вылез из своего ненадежного укрытия. Левое бедро у него было перевязано черной тряпкой.
– Ложись лицом вниз на землю, – приказал голос.
Гордо подчинился, прижался щекой к снегу, а руки вытянул перед собой.
– Не двигайся, или я тебя убью! – прозвенел взволнованный голос.
Гордо не шевелился.
Наступила тишина, однако Джек почувствовал движение в зарослях. Через несколько томительных мгновений оттуда вышел Брайан с пистолетом в одной руке и пачкой бумаг в другой. Он остановился у дерева рядом с Андреа. Приложив палец к губам, молодой человек сунул бумаги в карман, присел на корточки рядом с ними и прошептал:
