— Боюсь, они не примут его. Отец не хочет и слышать обо мне…
— Внук смягчит его сердце, он заменит ему блудного сына. Но и у меня будет просьба к тебе, — выдержав паузу, падре продолжил, испытующе наблюдая за пиратом:
— Береги каменную книгу, ту, что занимает место в восточном крыле церкви. Она хранит великие знания. Мне не удалось до конца прочесть её, но то, что я узнал когда-то, перевернуло всю мою жизнь. Ты, возможно, не поверишь, но в юности меня, как и всех вас, одолевала жажда крови и наживы. Однажды, потерпев крушение и выжив, я боле никогда не пиратствовал. Обнаружив в морских пучинах останки древней цивилизации, я вдруг осознал своё истинное предназначение. Прилежно занявшись изучением наук, я дошёл до того, что выведал тайные знания. Они так чрезвычайно меня поразили, что я удалился от земных дел, найдя свою дорогу к храму.
В тот же день, передав немногочисленные дела прихода богобоязненному служке, священник вместе с сыном пирата, отправился в далёкий дождливый Лондон.
Выполнил ли священник свою миссию Золотой кулак так никогда и не узнал. Утратив перстень, он вместе с ним лишился и удачи, которая сопутствовала ему на протяжении всей жизни.
Имя, которым нарекли Золотого кулака в детстве в семье чистокровных английских аристократов, было Генри Варенн. Так было принято, всем отпрыскам, независимо от пола, давать имена, начинающиеся на английскую букву «H».
Выбор Генри, сделанный в юношеском возрасте, повлёк за собой множество неприятностей для благочестивого семейства. Генри предали анафеме и никогда не упоминали его имени всуе. Но всё же глава семейства замечал, что его супруга каждое утро спускается к завтраку с заплаканными глазами.
Так продолжалось до тех пор, пока некий священник не привёз к ним внука. Сомнений в том, что это действительно дитя их пропащего сына не оставалось: мальчик был как две капли воды похож на Генри. К тому же перстень, наследуемый от отца сыну, мерцал чистым светом.
В своём дневнике Варрен-старший сделал любопытную запись: «Священник поведал о какой-то каменной книге, якобы скрывающей тайну. Тайна приведёт к богатству того, кто раскроет её. Просил помнить об этом и передать внуку»…
Спустя три сотни лет аристократ и разгильдяй Гектор Варрен, проигравшись в карты, задолжав огромную сумму денег, покончил с собой выстрелом в висок. Его супруга, чтобы оградить сына от позора непутёвого отца, дала мальчику свою девичью фамилию Смит, которая, возможно, и не имела столь древней истории, но являлась незапятнанной.
