Полифем
Да, дитя.
Ликас
Его я не люблю; он мне надоедает.
Полифем
Что так?
Ликас
Всегда, всегда, когда он здесь бывает, Меня бранят! За что, я не могу понять! Я с ними не могу ни бегать, ни играть!
Полифем
Он часто ходит?
Ликас
Каждый вечер.
Полифем
(в сторону)
Лгунья.
(Громко.)
Что Галатея, с ним всегда резва, шалунья?
Ликас
Ты это знаешь?.. Как?.. Заслыша флейты звук, Она кричит, поет и прыгает...и вдруг, Схватив меня, сожмет и поцелует страстно... Она добра, к тому ж она ведь так прекрасна. Но Асис враг твой.
Полифем
Ну?
Ликас
О да! Доверься мне. Он делает твои портреты на стене... Как потемнел твой лоб, суровый и грозящий!
Полифем (взяв его за руку, тихо, задушенным голосом)
Они целуются?
Ликас
(удивленно)
Целуются?
Полифем
Да... в чаще... Под вечер... видел ты?.. Скажи, мне знать пора, Ну!..
Ликас
Запретила мне болтать о том сестра.
Полифем
Скажи, я требую... скажи же!
(В сторону.)
Как постыдно!.. Целуются?.. О боль! Мне ничего не видно!..
(Гневно тряся его.)
Ответь же наконец!
Ликас (кричит, готовый заплакать)
Пусти меня, пусти!
Полифем
(вне себя)
Целуются?..
Ликас, испуганный и трепещущий, утвердительно кивает головой. Потом, инстинктивно понимая, какую большую боль он причиняет,
сам бросается в объятья Полифема.
Увы!
Лихорадочно сжимает Ликаса; оба рыдают; Полифем постепенно
овладевает собой.
Полифем (сумрачно и удрученно)
Закрыты все пути! Что ж! Кубок горести так сразу осушить Все ж лучше, чем всегда вокруг него ходить! Сто раз я говорил, что должен все узнать я...
(Закрывает глаза, готовый потерять сознанье; совсем тихо.)
Ужасно!
(Ликас хочет подойти.)
Нет, уйди! Чисты твои объятья! Уйди... из жалости.
Ликас (с грустью удаляясь)
Я ухожу... прощай!
Полифем (раскаиваясь, подзывает его)
Тебя я огорчил? Прости... не вспоминай... Ведь я тебя люблю.
(Целует его.)
Ликас
Я знаю. Стой... не трогай. Сюда идут.
Полифем
Взгляни.
Ликас (бежит к дороге)
Сестра идет дорогой...
Полифем (внезапно подскочив)
Одна?!
Ликас (лжет, нерешительным голосом)
Одна...
Полифем встает и идет вперед с угрожающим видом. Ликас быстро бросается к нему с умоляюще сложенными руками.
Скажи... не сделаешь ведь зла Ты Галатее?
Полифем
(отстраняя его)
Прочь!
Ликас (цепляется за него)
Она с тобой мила... Что будешь ты страдать, они не знали оба...
Полифем (указывая на грот)
Иди и спрячься там!..
Он его отталкивает так сильно, что Ликас падает. Ребенок тихо поднимается и без жалобы входит в грот, пятясь и все время смотря на Полифема, который остается в той же позе
