По всей видимости, граф искренне привязался к Карло, который был на четверть века младше его самого, и к его хорошенькой супруге. Карло с его интеллектуальными склонностями, бегло говоривший по-французски, владевший постоянно пополнявшейся библиотекой, был для корсиканца на редкость просвещенным человеком.
Летиция уделяла все свое время детям, четверо из которых умерли во младенчестве, но вскоре на свет появились еще несколько. Когда шел дождь, она запирала свой «выводок» в комнате, которую можно было назвать «детской».
Здесь разрешалось резвиться, бороться, шуметь и даже от души разрисовывать стены. В солнечные дни дети все вместе совершали вылазки в загородную местность верхом на пони в сопровождении тетушки. Случалось, что мальчики присоединялись к своей ровне, к так называемым «аяччини», в борьбе против «боргиждани», или беспризорников, и тогда на улицах городка разгорались ожесточенные драки, где в ход шли палки и камни, а их участники частенько возвращались домой прихрамывая и все покрытые синяками.
Отпрыски Буонапарте впервые научились грамоте от монахинь из Аяччо и своего учителя правописания аббата Рекко, причем все наставники находили Наполеоне самым упрямым и вспыльчивым, готовым наброситься на обидчика с кулаками.
Среди взрослых членов семьи тоже частенько вспыхивали нелицеприятные ссоры. Карло, например, подал в суд на мать и отчима Летиции за то, что те даже десять лет спустя после того, как дочь их вышла замуж, так и не выплатили ее приданого, и выиграл тяжбу. Он опять-таки обратился в суд, когда его кузен Мария Поццо ди Борго, что жил на верхнем этаже «Каса Буонапарте», вылил ему на голову содержимое ночного горшка. Этот внешне комичный эпизод позже вылился в вендетту. Годы спустя сын Поццо, Карло Андреа, нанялся на службу российскому императору и настраивал своего государя против Наполеона.
В лучшие годы Карло с супругой имели годовой доход в 13 тысяч ливров, то есть около пятисот английских фунтов — со своих трех домов, виноградников, земельных угодий, производства оливкового масла и других сельскохозяйственных продуктов (судя по всему, вино у них было отменного качества). Кроме того, они владели мельницей, и за определенную мзду крестьяне перемалывали на ней зерно. Однако гуляка и картежник Карло нередко просаживал огромные деньги.
Раз в детстве Наполеона даже послали в таверну, чтобы он уговорил отца остановиться, который пускал на ветер последние семейные гроши. При таких обстоятельствах Летиция все же учила детей, как важно соблюдать внешние приличия. Не важно, что творится в семье за закрытыми дверями, главное, чтобы окружающие видели тебя принаряженным и верхом на хорошей лошади. А тем временем постоянно увеличивающееся семейство требовало все новых расходов.
