Она снова ответила не сразу, и я принялась ковырять оставленное на стойке пятнышко засохшего соуса. После некоторого молчания она пояснила:
– Просто к нам на ужин придет сенатор.
– Что?!
– Это правда не так важно. Просто она дружит с папой и может написать мне рекомендательное письмо. Но я не знала, что должна сегодня ужинать с ней.
Сказав это, Роуз занялась своими ногтями.
– О. Я бы сочла ужин с сенатором важным делом, а не мелочью, как, похоже, считается у вас, Карверов, – отметила я.
Она фыркнула.
– Это не мелочь. Я должна сегодня впечатлить ее и все. – Теперь она говорила на повышенных тонах. – Это рекомендательное письмо нужно для стажировки в офисе губернатора следующим летом! Самой важной стажировки во всей моей чертовой жизни! – Она встала и зашагала по фургону, обмахивая себя рукой. – Я приеду домой, и у меня будет всего пять минут, чтобы смыть с себя запах жира и приготовиться к неформальному интервью!
Я посмотрела на часы.
– Как насчет того, чтобы я отвезла тебя домой, а потом поехала на стоянку? Могу сегодня закрыться и одна. Так у тебя появится время.
Роуз остановилась.
– Серьезно?
– Да. Мне этот ужин кажется нелепым, но он, тем не менее, важен.
Она засмеялась.
– Тем не менее? И у тебя хватает наглости называть меня занудой?
Я завела фургон.
– Ладно, ладно. Пристегнись. Мы сейчас поколесим по 110-ой, детка.
Она открыла окно и прокашлялась.
– Спасибо. Я это очень ценю.
Я сделала радио громче.
– Что?! – прокричала я. Она покачала головой.
– ПОВТОРИ, ЧТО ТЫ СЕЙЧАС СКАЗАЛА?!
– ТЫ ТАКАЯ НЕУДАЧНИЦА! – закричала она в ответ, когда мы выехали на дорогу.
В субботу папа передал мне тарелку с яйцами Бенедикт, сбрызнутыми голландским соусом шрирача.
– У меня в последнюю минуту изменились планы. Как думаешь, у вас получится управлять фургоном все выходные?
Я засунула в рот целую вилку жидкого желтка и кусок маффина.
– Конечно. Подожди, ты сегодня уезжаешь?
– Ага. – Он посмотрел на часы. – Собственно, через час.
– И куда? – спросила я, добавляя шрирачу к яйцам.
Папа плюхнулся на стул рядом со мной.
– В Санта-Барбару на дегустацию вин.
Я чуть не поперхнулась.
– Что? Ты кто – Дайан Китон?
– Да, он самый. Сюрприз.
– Секундочку. – Я с подозрением посмотрела на него. – С кем ты едешь?
Он разрезал яйцо пополам, и желток вытек на увядшую капусту и маффин. Затем засунул в рот целую ложку и ничего не ответил.
– Па!
После долгого молчания он сделал глоток кофе и посмотрел на меня.
– Я еду с Коди.
Мой мозг быстренько перебрал каталог женщин из папиной жизни и остановился на одной.
