Черная Вдова. Возмездие | страница 69
«Основы первой помощи. У нас это было. Полевая медицина. Помню этот блок».
– Давай, – Ава нагнулась над Наташей и потащила ее к краю тропы, где они обе могли отдохнуть в тени бананового дерева.
– Ух, а ты прилично весишь для Мстителя. Я думала, вы должны поддерживать форму или что-то в этом духе.
– Брюс тяжелей, – сказала Наташа все еще с закрытыми глазами.
– И Тони в своем костюме, – добавила Ава. – Не хотела бы я сейчас тащить эту колоду.
– Он и его Железный человек нам бы здесь не помешали, – Наташа закашлялась, открыв глаза. Ее губы были разбиты и кровоточили.
– Так ты готова это признать?
– Все в норме, – проворчала Наташа, но Аве стало ясно: ей трудно говорить. – Я не знаю, чем Тони начинил эту штуку, но я недооценила заряд. Такое случается. Я скоро буду в порядке.
– Лучше бы тебе быть, – язвительно сказала Ава.
– Правда, – Наташа откинулась на камень и стряхнула грязь с запачканной черной майки. Лучше не стало. – Я цвету и пахну. – Она осторожно ощупала лоб. А когда опустила руку, на пальцах была кровь.
– Что еще?.. Тебе серьезно досталось, –- сказала Ава, садясь рядом с ней.
– Эй, я не говорю, что все прошло прекрасно, но дело сделано, – Наташа вытерла окровавленную ладонь о штаны. – Честно говоря, я назову это мастер-классом по обнаружению противника.
– Думаешь? – Ава многозначительно посмотрела на нее. – Если здесь ты показала класс, напомни мне потом носить с собой мешок для твоего трупа.
Наташа рассмеялась, закрыв глаза:
– Чувствую себя погано.
– И выглядишь так же, – согласилась Ава и принюхалась. – А пахнешь барбекю.
– Это моя кожа. Может быть, волосы. Я здорово прокоптилась, – ответила Наташа.
– Прекрасно. Думаю, меня сейчас вырвет.
– Бывали передряги и похуже, – сказала Наташа. – И чувствовала я себя тоже гораздо хуже.
– Я бы хотела, чтобы ты перестала быть таким уж супергероем, – ответила Ава, снимая футболку через голову. Бросив ее на землю, она вытащила один из своих клинков и разрезала ткань пополам.
– Привычка, – Наташа откинулась на камень.
– Я начинаю понимать, – Ава замотала голову Наташи самодельным бинтом, пряча глубокую рану на виске Вдовы. – Давай просто вернемся к вертолету, – сказала она, поднимаясь и протягивая Наташе руку. – Ты сможешь?
– Да. Правда, я в порядке. – Наташа взяла Аву за руку и встала. Чтобы это доказать, она сделала несколько нетвердых шагов. – Видишь? Ты как сама?
– Я? Я в норме, – ответила Ава, завязывая остатки футболки на талии. Ее майка была мокрой от грязи и пота. – Просто хотела, чтобы мы выследили их. Они, скорее всего, привели бы нас к лагерю. – Она опустилась на камень рядом с Наташей.