: Сильно порезалась, да?
РОМАНОФФ: Видеть – значит верить, Фил. Я хотела, чтобы они видели достаточно, чтобы поставить на нас крест.
КОЛСОН: И подорвала себя?
РОМАНОФФ: Таков был план.
КОЛСОН: Блестящий план.
РОМАНОФФ: Критиковать легко. Он все же лучше, чем «План Б»: быть убитыми.
КОЛСОН: Ты могла запросить подкрепление.
РОМАНОФФ: Там мертвая зона. Они глушили сигнал. Даже если бы филиал в Манаусе не вышел из игры, мы все равно не смогли бы ни с кем связаться.
КОЛСОН: Ты сама виновата. Надо было действовать по протоколу, агент Романофф.
РОМАНОФФ: Иногда единственный протокол – остаться в живых.
КОЛСОН: И как долго?
РОМАНОФФ: Это наша работа. Дерьмо случается. Думаешь, я не знала?
КОЛСОН: Ты уже потеряла близкого человека и не хотела терять еще одного.
РОМАНОФФ: Я сделала лучшее, на что способна.
КОЛСОН: Слушая тебя, я не уверен.
РОМАНОФФ: Это расследование или лекция, агент?
КОЛСОН: И то и другое. Это особенность моей специальности.
РОМАНОФФ: Как скажешь, но я не чувствую себя настолько особенной.
КОЛСОН: Еще успеешь. Продолжай.
ГЛАВА 12: ABA
ГДЕ-ТО В ТРОПИЧЕСКИХ ЛЕСАХ БАССЕЙНА АМАЗОНКИ, БРАЗИЛИЯ
СТО КИЛОМЕТРОВ К ЮГО-ЗАПАДУ ОТ МАНАУСА
Ава тащилась по извилистой лесной тропинке. Она выглядела ужасно: в одном ботинке, грязной футболке и без куртки. Москиты ели ее заживо, но она уже не обращала на это никакого внимания. «ПропХ» 101: полевой опыт. 5+. Она хотела бы видеть, как какой-нибудь одноклассник возьмется за это, только не она.
«Или нет?»
Она без приключений добралась от места взрыва до утеса и зажмурилась, ощущая, как ниточка между ней и Наташей, эта квантовая связь ведет туда, где их разумы соприкасаются.
«Покажись. Где ты, сестра?»
Сознание было полно помех, Ава еще не успокоилась. Она лишь мельком увидела Наташу, ползущую по-пластунски в грязи, но этого было довольно.
«Вот. Слава богу. Ты жива».
Ава сконцентрировалась снова и на этот раз почувствовала грязь, хлюпающую между Наташиных пальцев, стекающую за ворот майки, когда Вдова ползла вперед.
«Она выдвинулась».
Она увидела Наташу в последний раз, когда неровная почва под ней пошла вниз, заставляя кубарем скатиться с заросшего джунглями склона.
Ава почувствовала, что Наташа расслабилась, позволив себе упасть, ударяясь о переплетенные корни и камни, и когда она вновь открыла глаза...
Наташа была у тропы, которую Ава прорубила утром, двигаясь к берегу.
«Сестра».
Ава была рядом с ней, прежде чем та открыла глаза, прежде чем издала хоть какой-то звук. Теперь они были за пределами слышимости озверевших русских, гул артиллерии уже не так бил в уши, и адреналин начал падать. Внезапно осталась только паника. Наташа была ранена, и Аве нужно было действовать, готова она или нет, знает или нет, как именно...
