— А обходной путь? — интересуется капитан.
— Через пролив Кюнсена, скорее всего, нарвемся на риф. А обходить с другой стороны долго. Собор закончится.
— Пролететь над водоворотами не сможем? — Чевинфорд искривляется, ругается.
— Чтобы задействовать режим планера, нужен толчок. Как в Кардемикане, — отвечает фон Манлингер. — Сам по себе корабль не взлетит.
— Зараза.
— И я не знаю где взять такой толчок в этих водах, — вздыхает ученый.
Зато я знаю! Тут водятся киты Петруччи. Они, конечно, поменьше гигаморфа, но если заставить его выпрыгнуть из воды в нужном месте, мы получим нужное ускорение. Только в Изнанку заходить опасно. Дух в ней сильнее, может полностью подавить меня, а то и вышвырнуть из собственного тела, присвоив его окончательно.
Но выхода нет. Чевинфорд точно не захочет терять возможность добраться до Архиепископа.
— Ты хотела мне что-то сказать.
На палубе становится холодно. Дует ветер. Все небо покрыто вязкими, серыми тучами. Я кутаюсь в старое пальто, которое дал мне Чевинфорд. Опираюсь на прижатую к прутьям подушку, смотрю вдаль. Там, среди моря, на миг появляется хвост огромного кита. Раздается громкий плеск и животное уходит в море. Нужно будет найти такого, когда приблизимся к области вихрей.
Дух, кажется, уснул, хоть они никогда не спят. Могут затаиться, но не спать. Он следит моими глазами за всем происходящим. Я чувствую это. Особенно когда смотрю на Чевинфорда.
Тот стоит за штурвалом, периодически посматривая на меня. Спать не идет. Переживает, наверное.
— Капитан! — слышится чей-то голос и из-под палубы выходит высокий матрос с темной повязкой на голове.
— Чего тебе, Милтен?
— Когда я был мальчиком, подрабатывал помощником у экзорциста. Я кое-что об этом знаю.
— Ты владеешь магией? — Чевинфорд морщится.
— Нет, — отвечает матрос. — Я только помогал ему. То поднести, то поставить, собрать травы для зелья и прочая ерунда. Но как выгнать духа помню.
Только бы он не сказал про добровольное принятие духа на себя!
— Где же ты раньше был?
— Спал. У меня была ночная смена.
— Говори, — кивает Чевинфорд.
— Духа можно изгнать, если кто-то добровольно согласится предоставить ему свое тело, — говорит матрос.
Да чтоб тебя!
— Кажется, придется возвращаться домой, — шепчет призрак в моей голове.
— Кто это может сделать? Ритуалы какие-то нужны? — интересуется Чевинфорд.
— Только тот, кто по своей воле предоставит ему свое тело.
— Не делай этого! — вскликиваю я.
