Я думаю, что, по крайней мере частично, легкость и приятность в общении с местным населением происходят от того, что английский – тут второй язык , а то и первый. Фиджи были английской колонией со времен появления первых европейцев и до провозглашения независимосит уже в наши времена. Но королева Елизавета все равно на здешних фиджийских долларах (1.70 за один американский), «Юнион Джэк» в верхнем левом углу на флаге – и , уж будьте спокойны, переходя улицу, нужно сначала посмотреть не в ту сторону, в которую вы всегда смотрели раньше.
В Каком Океане Находится Индия.
«В Индийском» - скажете вы. Потому он и Индийский. И будете совершенно правы. « Я в японских ботинках, разодет как картинка, в русской шапке большой и с индийскою душой» - распевал Радж Капур, а вместе с ним и весь Советский Союз, в те ранние пятидесятые. Это была другая Индия – совсем не та, которая была у Киплинга. Но все равно мы все всегда думали , что индийцы живут в Индии. И это там они носят свои сари, едят карри и носят пятна во лбу.
В моей первой нью-иоркской компании был индийский инженер. Как-то он мне сказал, что едет на днях домой в отпуск. «В Индию?». «Нет» - сказал он. «Домой на Тринидад». Это от него я впервые услышал , что до 30 процентов населения Кариббских островов в наше время – выходцы из Индии. Пришлось самому себе напомнить, что Махатма Ганди – тоже ведь был из Южной Африки. Не говоря уже о «Маленькой Индии» у нас в Квинсе. На несколько полновесных нью-иоркских кварталов – такая она «маленькая».
Развозили индийцев по миру все те же англичане. Энергичные, толковые и работоспособные индийцы были идеальным « колонизационным» материалом для империи. Сталин тоже знал толк в этих делах и заселял Дальний Восток украинцами. На Фиджи индийцев привозили для работы на плантациях сахарного тростника. Что уж там теперь осталось от этих плантаций не знаю ( говорят что какие-то остатки еще имеют место), но все без исключения магазины на единственной СавуСавской улице – индийские. Из дверей льется индийская музыка, внутри пахнет диковинными пряностями, а у черноглазых кассирш такие-же черные гладкие длинные волосы. Индийская девушка в марине – единственная, которая знает все и делает свою работу быстро и без ошибок. То же официантки в ресторане, чиновники в иммиграции и на почте – словом везде, где что-то нужно делать быстро и эффективно.
Поехали с Эли через остров на северный берег Вануа Леву посмотреть второй по величине город - Лабаса. В Лабасе коренное фиджийское население не присутствует вообще. Это индийский город. Поели карри из новозеландской баранины и сходили на базар. Базар раскинулся на берегу большой реки. На реке разноцветные «джонки» и в них живут люди – не то местный Ганг , не то Брамапутра. Поразительно даже не то, что тут живут люди из совсем другой страны, а то как эти люди привезли с собой не только свою еду, одежду и вывески со своими именами на магазинах, но и свой образ жизни. На центральной автобусной станции в Лабасе мы впервые за все наше длинное путешествие увидели толпы людей. Люди штурмовали отходящие автобусы. Ну точно как в кадрах индийской кинохроники по телевизору.
