Его сердце дрогнуло.
— Что случилось?
— Ничего. — Трэлла потянулась за салфеткой. — Рамон и Исидора приехали на Рождество в Сус-Бразос. Джили и Касим прибывают завтра.
Это будет ее первое Рождество без семьи. Она очень скучает по дому, хотя не жалуется. Словами делу не поможешь. Ничего изменить нельзя.
На Ксавьера навалилось чувство вины. Он крал время, чтобы подольше оставаться с ней. Он игнорировал свои обязанности и ее потребности. Ксавьер потер переносицу.
— Если хочешь, поезжай к своим на Рождество.
— С Тайролом? — просветлела она.
— Красавица моя, ты расстроена и скучаешь по семье.
— Но я не могу его оставить. Я кормлю его грудью по ночам.
Трэлла умоляюще посмотрела на мужа.
— Что, если нам поехать вместе?
— Я не могу. Дюноро всегда справляют Рождество дома.
— Но я не Дюноро, — огрызнулась Трэлла.
— Оставим этот разговор.
Трэлла прикусила губу, но окатила его таким ледяным взглядом, что в комнате стало холоднее, чем в день крестин Тайрола.
Вспомнив крестины, Ксавьер снова почувствовал стыд за поведение бабушки в тот день. Вместо помпезного кортежа и открытой королевской кареты, а также пешей прогулки до дворца после окончания церемонии, чтобы подданные насладились зрелищем, они ехали туда и обратно на автомобиле. Королева прибыла отдельно в последний момент и уехала первой. Была сделана единственная официальная фотография королевы Джулии с внуком и правнуком. Трэллы на фото не было.
Не глядя на нее, он мрачно сказал:
— Отправляйся на Рождество к семье, а потом переезжай в свой новый дом.
Трэлла ахнула.
— Нет, Ксавьер. Еще не время.
— Я думал встретить Рождество вместе, но к чему откладывать неизбежное?
— Как насчет… — Трэлла запнулась. — Что ты думаешь насчет суррогатного материнства? — Он никогда еще не видел ее такой испуганной. Она выглядела так, будто речь шла о жизни и смерти. Ксавьеру стало не по себе.
— Дело совсем не во втором ребенке, — произнес он. — Он сам едва не потерял самообладание при виде ее дрожащего подбородка и налившихся слезами глаз. Она крепко сжала губы, чтобы унять дрожь, и через мгновение уже превратилась в валькирию, готовую ринуться в бой.
— Я не оставлю Тайрола. Я перееду в твой дурацкий новый дом, если ты меня заставляешь, но я возьму сына с собой.
— Не усугубляй, мы договорились на три с половиной дня каждому. Это не обсуждается.
— Ты вечно занят. Почему чужой должен кормить моего сына, когда я могу это сделать сама?! — горячо возразила Трэлла. — Я, по крайней мере, его люблю.
