Игра в Шекспира | страница 35



Государь, уже скоро ты сам скажешь эти слова своей божественной супруге.

Эхнатон. Что? Ты отказываешься позвать к фараону его жену? Его царицу?

Эйе. Государь, отец мой. Я люблю вас всей душой, но есть вещи, которые даже я не в силах выполнить для вас.

Эхнатон. Даже ты, Эйе… (кашляет) Сменхкара, ты еще здесь?

Сменхкара. Да, повелитель.

Эхнатон. Повелитель… Как смешно это звучит — «повелитель»… С четырех сторон огородил я Ахетатон, город во славу единого бога… И вот — я ухожу, а город остается. Будешь ли ты беречь этот город, Сменхкара?

Сменхкара. Буду, повелитель.

Эхнатон. Не допустишь ли ты его забвения и упадка?

Сменхкара. Не допущу, повелитель.

Эхнатон. А имя? Что станет с моим именем? Его… не забудут?

Сменхкара. Я этого не позволю… Повелитель…

Эйе. Твой облик и много лет спустя будет волновать твоих потомков, фараон (делает шаг вперед). Они будут долго гадать, почему ты был изображен столь странно — без признаков пола, и будут считать, что ты решил объединить со своим образом культ Атона. Они назовут эти статуи «антропоморфными колоссами» и выставят их на всеобщее обозрение… Но и это еще не все, слышишь, фараон! Им будет невдомек, что ты был всего лишь несчастным толстым человеком, который безумно, безумно любил свою жену…

Эхнатон. Но ведь я и был таким… Несчастный толстяк, который любил свою царицу… Всего лишь — любил… Всем сердцем, столь сильно, как только способен любить человек… Я построил для нее город, я ввел ее в ее собственное святилище — и что теперь? Ответь мне, Эйе, скажи мне, Сменхкара, что теперь?

Эйе. Теперь, государь, тебе предстоит очень долгий путь. Приготовься, путешествие будет опасным, но в конце ты получишь достойную награду.

Эхнатон. Куда? Куда же я отправляюсь?

Эйе. В вечность, Эхнатон. В вечность, Аменхотеп. Оттуда не возвращаются, но и попасть туда удается не каждому. Ступай же, фараон Эхнатон. Она ждет тебя.

Эхнатон. Кто — она? Вечность?

Эйе. Нет. Любовь.


Эйе отходит с авансцены. Эхнатон силится подняться на подушках, обессилено падает, Сменкхара бросается к нему, тормошит безжизненное тело Эхнатона, в немом крике падает фараону на грудь, рыдает.

Из кулис выходит Нефертити, подходит к Эхнатону, нагибается над ним и целует его. Руки Эхнатона поднимаются, он обнимает царицу, отвечая поцелуем на ее поцелуй. Эйе довольно улыбается, кивает согласно каким-то своим мыслям.


Эйе. Так окончил свои дни славный фараон Эхнатон. Сменхкара вскоре последовал за ним, а на троне, как и хотела Нефертити, воцарился юный Тутанхамон, муж малышки Анхесенпаатон. Но