Игра в Шекспира | страница 23



Джеки. Посмертие?

Майкл. Посмертие — и посмертную миссию. Не каждому так везет. Некоторым сразу достается вечный покой — и никакой движухи. В самом деле, ты только подумай, ну что может быть хуже — вечный покой!

Джеки. Но я… Но мне…

Майкл. Ты получаешь миссию и становишься еще одним духом этого дома. Будешь его охранять, приглядывать за помещением… Совершенно не понимаю, почему такая большая концентрация наших в Лондоне…

Джеки. Это какой-то бред… У меня, наверное, шок. Я в больнице, в коме…

Майкл. О нет, это не кома, уверяю тебя! Тебе не о чем волноваться, дружище. У тебя будет дело и будет компания. Не самая плохая, замечу. Многие просят Его (многозначительно показывает пальцем вверх) о вечной любви…

Джеки. Но я никогда ни о чем таком не просил!

Майкл. Совершенно верно, не просил. А он тебя услышал. Все, заболтался я с вами. Давайте, общайтесь, смотрите друг на друга. И помните, теперь у вас впереди — вечность! (исчезает)


Здесь может заиграть тихая музыка, потому что Джеки и Виктория наконец-то смогли увидеть друг друга.


Джеки. В-виктория?… Это вы?

Виктория. Да.

Джеки. Я именно так вас себе и представлял… Вы очень красивая, Виктория…

Виктория. Спасибо. Я знаю. А вы — все такой же самовлюбленный, мерзкий и самоуверенный тип.

Джеки. Да куда уж самоуверенней! Я, Виктория, сейчас в таком положении, что ни о какой самоуверенности и речи быть не может. Я даже не очень хорошо понимаю свое теперешнее положение.

Виктория. Оно очень простое. Вы призрак, как и я. И нам теперь суждено вдвоем охранять этот дом. Беречь его. Приглядывать за ним.

Джеки. И долго?

Виктория. Вам же сказали — вечность. Неплохой срок, чтобы притерпеться друг другу, правда?

Джеки. Правда… И что мы будем делать?

Виктория. Для начала — все-таки расскажите мне о своем времени. А потом я расскажу вам о своем. Мы успеем наговориться вдоволь.

Джеки. Вы уверены? Знаете, я тот еще болтун!

Виктория. А я умею молчать и слушать.

Джеки. Мне это чертовски нравится. И про что же вам рассказать?

Виктория. Давайте для начала про самодвижущиеся картинки!

Джеки. Про кино? Охотно! Итак, кино покорило всех в двадцатом веке…


Медленно уходят вглубь сцены, взявшись за руки, играет музыка, Джеки продолжает что-то рассказывать Виктории, но окончания рассказа мы не слышим. Зато можем быть уверены, что этот разговор не закончится никогда — у наших героев впереди вечность.

Атон доволен

Театральная фантазия

Действующие лица


Тийа, вдовствующая царица, супруга покойного фараона Аменхотепа III