Бабур-наме | страница 46



исламе,  и  упоминание  о  них  будет  еще  неоднократно  повторяться)  и  беки,  находившиеся  в

крепости, получили известие  об  этом, они  послали  [к  нам]  Ходжа  Мухаммед  Дарзи,  который

был старым слугой Омар Шейх мирзы и воспитателем одной из его дочерей. Тот устранил эти

опасения из сердца беков и, когда я приблизился к Намазгаху, взял меня и повернул обратно. Я

въехал в арк и спешился. Ходжа Маулана-и Кази и беки, явившись ко мне и достигнув единства

в речах и советах, приступили к укреплению и приведению в порядок башен и валов крепости.

Хасан Якуб, Касим Каучин и некоторые другие беки, которые отправились вперед, в сторону

Маргинана  и  окрестных  мест,  через  день  или  два  прибыли,  и,  вступив  ко  мне  на  службу,

согласно и единодушно, с усердием и рвением занялись защитой крепости.

Султан  Ахмед  мирза,  взяв  Ура-Тепа,  Ходженд  и  Маргинан,  пришел  и  стал  в  Куба  112,  в

четырех йигачах от Андиджана. В это время один из андиджанских вельмож по имени Дервиш

Гау  за  произнесение  неподобающих  слов  подвергся  казни.  После  такой  расправы  весь  народ

смирился.

Ходжу [Маулана-и] Кази и Узун Хасана, брата Ходжа Хусейна, я отправил [к Султан Ахмед

мирзе] в качестве послов с таким предложением: «В эту область должно поставить кого-нибудь

из ваших слуг. Я вам и слуга, и сын; если бы эту службу поручили мне, то было бы найдено

лучшее и легчайшее решение».

Султан Ахмед мирза был человек немногословный, скромный и мягкий; никакое его слово,

соглашение или дело не имело силы без беков. Беки не вняли моим словам и, дав грубый ответ,

двинулись  вперед.  Однако  Аллах  всевышний,  который  по  своему  совершенному  могуществу

всегда устраивал всякое мое дело, как подобает и следует, не обязывал меня благодарностью

его тварям, тогда тоже явил несколько дел, из-за которых враги стали тяготиться этим походом.

Они даже раскаивались в своем выступлении и вернулись назад без удачи.

Прежде  всего,  в  Куба  есть  болотистая река,  которую  нельзя  перейти  иначе,  как  по  мосту.

Когда пришло большое войско и люди столпились на мосту, много коней и верблюдов погибло,

свалившись  в  реку.  Тремя-четырьмя  годами  раньше  воины  Султан  Ахмед  мирзы  потерпели

такое  же  поражение  у  переправы  через  реку  Чир.  Это  событие  о  нем  напомнило,  и  воинов

охватил страх.

Еще: в это время на коней напал такой мор, что они валились и издыхали целыми косяками.

Еще: враги нашли наших воинов и поданных вполне единодушными и согласными, и те не