Ходжа хана, сына Туглук Тимур хана, сына Исаи Буга хана, сына Дува хана, сына Барак хана,
сына Йесун Тува, сына Мутугена, сына Джагатай хана, сына Чингиз хана.
Раз пришлось к случаю, упомянем об обстоятельствах ханов.
Юнус хан и Исаи бута хан были сыновья Ваис хана. Мать Юнус хана была дочерью или
внучкой кипчакского бека из Туркестана по имени Шейх Нур ад-дин бек, к которому
благоволил Тимур бек. После смерти Ваис хана могольский улус разделился на две части; одна
часть была на стороне Юнус хана, а большинство — на стороне Исаи Буга хана. До этого Улуг
Библиотека www.ziyouz.com – литература в узбекском языке и узбекская литература на иностранных языках
25
Захир ад-Дин Бабур. Бабур-наме
бек 78 мирза взял старшую сестру Юнус хана для Абд ал-Азиз мирзы. В связи с этим, Иразан,
один из беков тумана Барин, и Мирек Туркмен, принадлежавший к числу беков тумана Чарас,
привели [Юнус] хана с тремя-четырьмя тысячами семейств моголов к Улуг бек мирзе, чтобы,
получив помощь, снова захватить улус моголов. Улуг бек мирза не проявил благородства:
некоторых моголов он взял в плен, а остальных рассеял по разным областям. Смута Иразана
стала в улусе моголов памятным событием.
Хана отправили в сторону Ирака 79. Уйдя туда, он больше года пробыл в Тебризе 80. В то
время государем Тебриза был Джехан-шах Барани Кара Куйлук. Оттуда хан пришел в Шираз 81;
в, Ширазе находился второй сын Шахрух мирзы, Ибрахим Султан мирза. Через пять-шесть
месяцев, когда Ибрахим Султан мирза умер, его сын Абд Аллах мирза сел на место отца. Хан
был нукером 82 Абд Аллах мирзы и состоял при нем. В Ширазе и в тех областях хан пробыл
семнадцать-восемнадцать лет. Во время раздоров между мирзой Улуг беком и его сыновьями
Исаи Буга хан, воспользовавшись случаем, пришел и совершил набег на Фергану, [дойдя] до
Канд-и Бадама. Он взял Андиджан и забрал всех жителей в плен. Когда Султан Абу Са'ид мирза
овладел престолом, он повел войска против Исаи Буга хана. За Янги, у Ашпары, в Моголистане,
он как следует разбил Исаи Буга хана. Чтобы прекратить эту смуту, Султан Абу Са'ид мирза в
связи с тем, что он взял в жены старшую сестру Хана Ханум, которую раньше взял Абд ал-Азиз
мирза, вызвал Юнус хана из Ирака и Хорасана. Он устроил пиршества, и они стали друзьями.
Когда Султан Абу Са'ид мирза сделал Юнус хана ханом в улусе 83 моголов и послал его туда,
все беки тумана 84 Сагаричи
