звали ее Фатима Султан. Еще один сын был Насир мирза. Его мать была из Андиджана,
наложница, по имени Умид. Он был младше меня на четыре года.
Старше всех дочерей была Ханзаде биким; она родилась от одной со мной матери и была
старше меня на пять лет. Когда я второй раз взял Самарканд, то хотя я и потерпел поражение у
Сар-и Пула, однако, все же, придя [в Самарканд], пять месяцев защищал крепость. От
окрестных и соседних государей и беков не было никакой поддержки и помощи. Отчаявшись, я
бросил крепость и ушел. Во время безвластия Ханзаде биким досталась Мухаммед Шейбани
хану. У нее родился сын по имени Хуррам шах, это был приятный юноша. [Шейбани хан] отдал
ему область Балха 71, но через год-два после смерти своего отца он [тоже] отправился к милости
Аллаха.
Когда шах Исмаил 72 разбил узбеков под Мервом 73, Ханзаде биким была в Мерве. Ради меня
с ней обошлись хорошо и отправили ее ко мне, как следовало. Прибыв в Кундуз 74, она
присоединилась ко мне. Наша разлука продолжалась десять лет. Мы вдвоем с Мухаммед
Кукельташем 75 пришли к ней, [Ханзаде] биким и ее близкие не узнали меня, хотя я сказал [свое
имя]. Но через некоторое время они меня узнали.
Еще одна дочь [Омар шейха] — Михр Бану биким от одной матери с Насир мирзой. Она
была старше меня на два года.
Еще одна дочь — Шахр Бану биким. Она тоже от одной матери с Насир мирзой, моложе
меня на восемь лет.
Еще одна дочь — Ядгар султан биким. Ее мать по имени Ага Султан была наложницей.
Еще одна дочь — Рукайя Султан биким. Ее матерью была Махум Султан биким, которую
называли Кара Куз биким. Обе эти девочки родились после смерти мирзы. Ядгар Султан биким
воспитывала моя бабка Исаи Даулат биким. Когда Шейбани хан взял Андиджан и Ахси Ядгар
Султан биким досталась сыну Хамза султана, Абд ал-Латиф султану, а когда я разбил султанов
во главе с Хамза султаном в области Хутталан 76 и взял Хисар, то она присоединилась ко мне.
Во время безвластия 77 Рукайя Султан биким досталась Джани бек султану. У нее родились
один или два сына, но не жили. В настоящее время пришло известие, что она отправилась к
милости Аллаха.
Его жены и наложницы
Одна из них была Кутлук Нигар ханум; это была вторая дочь Юнус хана, старшая сестра
Султан Махмуд хана и Султан Ахмед хана. Юнус хан — потомок второго сына Чингиз хана,
Джагатай хана — сына Ваис хана, сына, Шир Али Отдана, сына Мухаммед хана, сына Хизр
