одежды индусов, их кастовой системы, обычаев, образа жизни простого народа и феодальной
знати. Например, в “Бабур-наме” описана мужская одежда индусов — дхоти, женская одежда
— сари, которые Бабур называет среднеазиатским термином лангут и подробно описывает
способ их одевания. Аналогичные сведения не содержатся в других исторических хрониках и
являются ценными историко-этнографическими данными. Он прежде всего отмечает
особенности, имеющие непосредственно индийское происхождение. Например, способ добычи
финикового сока и изготовления пальмового вина (тари) в Индии, совершенно неизвестного в
Средней Азии. Бабур описывает также замечательный плод манго, который произвел на него
большое впечатление. Он так описывает его в стихах:
Наш манго — украшение сада;
Это самый прекрасный плод Хиндустана 36.
Кроме манго, Бабур описывает такие плоды, растущие в Индии, как бананы, кадхил, бар,
карунджа, лимон, санжара.
Из животного мира автор описывает слонов, носорогов, павлинов, попугаев и других.
Бабура восхищала красота этих птиц. Из цветов Бабур упоминает о красном цветке розовых
Библиотека www.ziyouz.com – литература в узбекском языке и узбекская литература на иностранных языках
9
Захир ад-Дин Бабур. Бабур-наме
лавров Гвалиора, которые он привёз в Агру и распорядился пересадить их в своём саду
Зарафшан. Привлёк его внимание и цветок нилупар, который он подробно описал в “Бабур-
наме”. Особо он отмечает свойства алеандра и жасмина. О жасмине он пишет, что этот цветок
больше и запах его сильнее среднеазиатского 37.
Несмотря на очень краткое по времени правление в Индии (1526—1530 гг.), Бабур сумел в
некоторой степени объединить феодально-раздробленную страну и провести в жизнь такие
важные мероприятия, как упорядочение земельно-водных отношений и налоговой системы. По
его приказу благоустраивались мечети, сооружались здания различного назначения, строились
бани, рылись колодцы и т. д. В крупных городах Индии — Дели, Агре, Лахоре, Девалпуре
Бабуром были заложены сады и парки с декоративными растениями. Характерно то, что при
планировке садов Бабур применял среднеазиатскую систему чарбаг. Из “Бабур-наме”
становится известно, что в 1526 г. в Панипате Бабуром в честь победы над Ибрахимом Лоди
был разбит большой сад, именуемый Кабул-бахтом, который, по-видимому, был первым его
