Он опустился на колени и, тяжело дыша, взвалил труп на плечи.
— Что ты собираешься с ним делать? — прошептал Дэнни.
— Брошу его в яму. Открой мне дверь, Дэнни. Я через минуту вернусь. Присмотри за ними, Доктор. Если что, сразу стреляй… Ты настоящий друг, Док.
Рик заметил, что Доктор положил свой никелированный револьвер на бедро. Тесс, закрыв лицо руками, беззвучно плакала. Рик резко повернулся к Доктору.
— Не делай глупости, — умоляюще попросил тот. — Я вовсе не хочу и тебя убить.
— Вы убили Рэда.
— Он собирался застрелить Милча.
— Подумаешь, какая была бы потеря! Ничего плохого не произошло бы, — с горечью произнесла Тесс.
— Произошло бы. Милч должен прожить свои полгода.
— Рэд был единственным, кто относился ко мне по-человечески, — тихо произнес Рик.
Тесс протянула к нему руки, но он не заметил ее порыва.
Дэнни включил приемник. Передавали звуковую дорожку из одного недавнего фильма — диалог грабителя банка со своей женой, которая убеждала его явиться с повинной. Но мужчина был упрям и во что бы то ни стало хотел схватиться с полицейскими.
— Смелый парень, — заметил Дэнни.
— И он победит, — добавил Милч.
— В кино такого не бывает, — пробормотал Дэнни. — Всегда верх одерживают легавые.
— Но в жизни не всегда так! — хохотнул Милч. — Могу тебе привести кучу примеров на этот счет.
— Это верно, друг, — Дэнни нервно засмеялся.
Прислонившись к подушке, Терри крутил колесо своего автомобиля. Тесс безуспешно пыталась протереть ему лицо мокрым полотенцем. Терри вертел головой и недовольно морщился.
— Если ребенок не хочет умываться, значит, он чувствует себя хорошо, — тихо сказал Доктор.
Милч вдруг выключил приемник.
— Надоело.
Рик заметил, что Милч сменил майку и брюки. Это он их с Рэда стянул! Ярость захлестнула Рика. Невозможность что-либо сделать доставляла ему невероятные страдания. Дэнни обкусывал ногти, лицо его подергивалось, и он не сводил взгляда с главаря. Рик взглянул на Тесс, и на сердце у него потеплело. Девушка попыталась улыбнуться ему, но губы ее задрожали, и она отвернулась.
— Нет, нехороший у нас мальчик, — сказала Тесс, склоняясь к малышу.
Терри, смеясь, оттолкнул ее.
То, что он вновь обрел слух и речь, наполняло Рика странной радостью. Всю ночь он провел без сна, слушая кваканье лягушек, и даже храп Дэнни, спавшего на бывшем матрасе Рэда, показался ему мелодичным. Милч приказал Дэнни и Рику остаться в большой комнате, и Дэнни притащил из соседнего домика еще один матрас. Рик положил руку на плечо Тесс.
