М о ч е н и г о. Все это непонятно и противоречит писанию.
Б р у н о (закипая). Непонятно и… противоречит?
М о ч е н и г о (упрямо). Да. И к тому же Аристотель…
Б р у н о (взрываясь, перебивает). И Аристотель. Черт бы вас всех побрал! И Аристотель! До чего же удобна формула: «Аристотель не ошибался». Любой осел рад за ней укрыться. Не зная при этом Аристотеля. Не зная ничего, ни черта не зная!
М о ч е н и г о (схватившись руками за голову). Сил моих нету больше! Голова кругом! (Убегает.)
Входит Ч о т т о.
Ч о т т о. Что случилось? Светлейший едва не сбил меня с ног. Даже не узнал. Он так бежал, словно ему за это платят.
Б р у н о (смеется). Темперамент невежд выливается, как правило, в движение. Пусть побегает. Дубина, возмечтавшая стать кедром. (С внезапной тоской.) Чотто! Уедем отсюда куда-нибудь. Возьмем с собой книги, мою Марию возьмем и уедем, а?
Ч о т т о (сочувственно). Потерявшему корни и ветерок кажется ураганом. Но вы-то не такой… Поссорились?
Б р у н о. Так… Некоторое разночтение…
Ч о т т о. Что-то часто в последнее время.
Б р у н о. Естественно. Накапливается обоюдное раздражение.
Ч о т т о. Вы говорили мне как-то, что Контарини предлагал вам жить у него. Может быть, стоит воспользоваться?
Б р у н о. Нет.
Ч о т т о. Почему?
Б р у н о. Этот подлец Мочениго сейчас довольно точно все сформулировал. Я действительно у него на крючке.
Ч о т т о. Неужели деньги? Так я…
Б р у н о. Спасибо, Чотто. Не в них дело. Есть разница в характере заинтересованности его и Контарини. Я необходим Мочениго, нужен ему, вот что. А в значении слов «нужен» и «интересно» есть кой-какое отличие, верно?
Ч о т т о. Да… Мне ли этого не знать. Но все равно… Не дразните его, Джордано. Он корыстен и недалек, а потому злобен.
Б р у н о. Не страшно. Я буду напоминать ему, что Христос призывал к всепрощению.
Ч о т т о. Джордано… все до времени.
Б р у н о. Я на этот счет не заблуждаюсь, Чотто. И чем кончу, хорошо себе представляю. Дорожка моя проложена… (Помолчав.) Поверьте, Чотто, я не ищу себе красивой смерти. И с гордостью своей я смогу расплеваться, если надо…
Ч о т т о (перебивая). Для чего надо?
Б р у н о. Для главного.
Ч о т т о. А что главное-то?
Б р у н о. Истина, открытая мною. Я обязан ее сохранить.
Ч о т т о. И вы, умный человек, думаете, что она кому-то нужна? Большинству из тех, кого я знаю, нужен вкусный обед и чтоб можно было сладко поспать после него.
Б р у н о. Ничего… Кое-кого я еще успею разбудить на этом свете. А там будь что будет.
