Саалама, руси | страница 50
Стойте. Погодите! Там люди! — она кричала то на русском, то на английском. Тех нескольких слов, которым научил ее Муки, не хватало, чтобы объяснить. Кузов грузовика, в который ее бросили, был уже доверху наполнен людьми. Все они были черные. Только местные — никого из больницы, никого из врачей.
А парни, вытащившие ее, махали руками, как заведенные повторяя:
— Куллю тамам. Куллю тамам.[3]
Но они не понимали ее. Ливанская еще пыталась ухватить кого-то за рукав, но ткань выскальзывала из ее мокрых от крови и пота пальцев.
Девушка судорожно цеплялась за борт. Перед глазами плыло, еще несколько минут она отчаянно хрипела сорванным голосом:
— Там люди! Погодите. Там люди, живые. Там Ясмина!
А потом она просто отключилась.
[1] Мархаба! Руси! Мархаба! (араб.) — Привет! Русский! Привет!
Аунни. (араб.) — Помогите мне.
[3] Куллю тамам (араб.) — Всё в порядке.
19
Москва, ул. Донецкая. 22:30
Машина Чечена медленно подъехала сзади и бесшумно остановилась почти впритык к изуродованной Suzuki — крыло было всмятку, диск на заднем колесе смялся в дугу.
Ахмер открыл окно, высунулся и понимающе присвистнул:
— Что, пацаны, отцовская тачка-то? — парень ухмыльнулся. — А я могу помочь, — в раскосых черных глазах зажегся алчный огонек. — Быстро. — Он, полагаясь на какое-то внутреннее чутье, повернулся именно к Кириллу: — Папаша даже не заметит.
Останьев мысленно заметался: с одной стороны, ну бы этого Чечена к черту, с ним связываться — последнее дело. Но, с другой… Отец тачку увидит — голову снимет. Парень нерешительно глянул на Ахмера. Деваться было некуда.
— Сами справимся, — Гадетский громко отрезал из-за плеча приятеля и решительно выдвинулся вперед. Еще секунду Чечен поглазел на растерянного Кирилла, но, видимо, понял, что шанс уже упущен, с разочарованием окинул взглядом битое крыло и отвалил.
Андрей выдохнул и досадливо буркнул:
— Знаю, я мудак. Давай колесо менять, — упрямо сжал зубы и распахнул багажник.
Москва, ул. Новозаводская. 23:20
Андрей дернул на себя старую деревянную дверь подъезда и стрелой кинулся наверх. До того они сорок минут добирались по ночной дороге куда-то в район Филевского парка. Дом был еще из серии самых старых «хрущевок», сто лет не ремонтировался. Краска в подъезде облупилась, и сыростью воняло так, что вышибало слезу.
Парни вбежали на площадку пятого этажа, и Андрей начал остервенело тыкать пальцем в звонок. Прошло минут пять, прежде чем щелкнула задвижка, и в коридор вышел заспанный парень лет двадцати пяти. Он флегматично убрал с кнопки звонка руку Гадетского и уставился на пацана красными от недосыпа глазами.