– Что с тобой, почему ты злишься?.. Я же слушаю про Чучело мужа, а ты…
– Как же мне надоело твое нытье! Хочешь быть писателем, так будь им. Ты пиши книжку не три месяца, а три года, как я. Но тебе нечего сказать миру. Ты хочешь от жизни все: и быть милой, и любимой, и популярной, и деньги, и быть писателем?! А все сразу не бывает! Ты никогда не напишешь ничего настоящего, потому что все сразу не бывает! У тебя есть только один талант – сама знаешь какой.
– Да? Хорошо, тогда я тоже скажу. С Чучелом мужа – знаешь, тут дело не в возрасте. Он тебя разлюбил. Да, вот так, просто разлюбил.
– Ты же сказала… ты же сама сказала, что это просто возраст!..
– Я сказала, чтобы тебя утешить… Он тебя разлюбил. Ты уже не можешь высечь искру… А хочешь, я докажу тебе, что я права, что он может влюбиться? Хочешь?! Ты ведь знаешь, что я могу?
Кажется, Карл сказала, что Мамочка – удачливая посредственность. Кажется, Мамочка пригрозила Карлу, что может мгновенно влюбить в себя Чучело мужа. Кажется, после такого они должны были бы поссориться навсегда. Но они сидят рядом как ни в чем не бывало.
– И не смей называть моего мужа Чучелом!
– Вот тебе и здрасьте, – только и ответила Мамочка.
Пеппи ДлинныйЧулок
Мамочка подарила мне машину.
– Вот ключи, – сказала она застенчиво, как будто стесняясь, – можешь открыть и посидеть.
Считается, что все дело в половом созревании. И правда, до начала полового созревания у меня такого не было. В процессе полового созревания тоже. Я всегда знал, что буду делать в следующий момент времени. Сейчас мое половое созревание закончилось, так почему же?..
На улице, напротив входа в Таврический сад стоял черный «рендж ровер».
– В ту же секунду, как ты получишь права, он станет твоим, – сказала Мамочка. – В принципе ты уже можешь считать его своим. Можно сдать на права заранее – сдал, а потом ждешь, когда тебе исполнится восемнадцать. Исполнилось, а у тебя уже раз – и есть права. И машина.
Зачем мне раз и есть машина? Отец 2–4 научил меня водить машину, когда мне было тринадцать лет, но одно дело рулить рядом с ним по пустой лесной дороге, а совсем другое в городе. Люди снуют, машины… Нет. Машина мне ни к чему.
– Это пойдет тебе на пользу. Большая машина прибавляет уверенности в себе.
Да? Но я не могу даже представить, что этот танк будет моим средством передвижения.
– А может быть, я… – сказал я, имея в виду, что я мог бы ходить пешком.
– Нет.
– А может быть, ты… – сказал я, имея в виду, что Мамочка могла бы сама ездить на «рендж ровере».
