Верховные боги индоевропейцев | страница 20



торые открывают и рассматриваемый нами список отдельных

богов23.

Τ ре χφ у национальные индо-иранские боги 27

Рудры, взятые в целом, являются своего рода дублерами

.Марутов — толпы молодых атмосферных воителей, участвующих

в битве-грозе,— и несомненной проекцией в иной мир отрядов

märya fмарья', или профессиональных воинов, сыгравших боль-

шую роль в экспансии ариев. Это значит, что они действуют

на уровне Индры, воина и громовержца. Единство этих разных

персонажей подчеркивается тем, что Маруты, обычные спут-

ники Индры, названы сыновьями Рудры.

Васу, ничего, кроме имени, не имеющих, трудно охарактери-

зовать определенным образом, но само их имя значимо: это

мн. ч. м. р. от прилагательного, преобладающее употребление

которого в Ригведе — мн. ч. ср. р. väsü, vdsütii, для обозначе-

ния материальных благ24.

Не случайно, конечно, что оба эти слова повторяются в

гимне по два раза, причем каждое — в своем точном функцио-

нальном значении: Речь говорит (3-я строфа), что она scirngdmanl

vdsünam 'собирательница сокровищ' и (6-я строфа)

что она натягивает лук rudrdya 'для Рудры' в его типичной

роли победителя демонов и варваров («ненавистников мо-

литвы»).

2. Это подтверждается еще одним соображением. Случается

так, что при обычном перечислении «Адитьи, Рудры, Васу» од-

но из имен заменяется соответствующим именем из списка от-

дельных богов; Индра, как и в спекулятивном гимне, иногда

то появляется в паре с одним из своих окказиональных спут-

ников, то замещается своим военным отрядом, т. е. Марута-

ми, см.:

5V 5,51,10: Адитьи, Индра—Влю, Васу (мн. ч.);

AV 8,1,16: Адитьи, Индра—Агни, Васу (мн. ч.);

AV 6,74,3; 9,1,3—4; 10,9,8: Адитьи, Маруты, Васу (мн. ч.);

AV 5,3,9: Адитьи, Рудры, Ашвины.

Очевидно, что эти варианты ощущались как эквиваленты

исходного.

3. Наконец, осознанное восприятие классифицирующего зна-

чения этой триады божественных групп подтверждается рядом

литургических текстов: к каждой группе обращаются с прось-

бой о благодеянии, соответствующем ее функции. См. призыв

в SB 1, 5, 1, 17:

väsünäm rätau syäma | rudranäm urvyayäm sväditya äditaye syämanehasah.

Да будем мы в щедрости у Васу, в просторности у Рудр;

Да будем мы мистически безгрешными (безопасными), пользующи-

мися благосклонностью Адитьев перед Адити (или ά-diti ' несвязан-

ность', скорее мистическая, чем материальная) 25

28 Введение

4. Канонические списки трехфункциональных богов

Прокомментированные выше тексты, как и большинство тех,

которые читатель найдет в Приложении I, позволяют сделать