— Так вы корпоративный коп?
Кейт слабо улыбнулась:
— Не думаю, что я в вашей лиге. Это не похоже на то, чем занимаетесь вы.
Женщина вернулась к изучению глаз Кейт и ничего не ответила.
— Что ж, уже довольно поздно, — сказала Кейт, положив пальцы на дверную ручку. — Спасибо, что подвезли.
— Кейт...
Кейт не стала открывать дверь. Детектив Джанек похлопала ладонью по рулю.
— Что?
Кейт не могла представить, о чем еще можно спросить. Она рассказала так много, что детектив, вероятно, уже знала о ней больше, чем любой живой человек.
Женщина смотрела на свою руку на руле. Сжав челюсти, она о чем-то размышляла.
— Я знаю, что это не лучшее время, но могу я зайти на приватный разговор?
— Приватный?
— Да, приватный разговор, неофициальный.
Кейт склонила голову:
— Неофициальный? О чем вы?
— Я имею в виду, только между нами. Без права разглашения. Никому. — Она подняла взгляд и наставила на Кейт указательный палец, словно тот был пистолетом. — Проболтаетесь кому-нибудь, и я вас пристрелю. — Женщина дернула пальцем, изображая выстрел.
Кейт нахмурилась, не зная, что и сказать.
Детектив улыбнулась, неожиданно по-человечески, снимая напряжение, и в этой искренней улыбке Кейт увидела женщину под холодной маской власти.
— Просто шучу. Я вас не пристрелю, конечно же. Но все должно остаться строго между нами.
— Уже поздно, детектив, — сказала Кейт, глядя на клены с увядшими листьями возле своего дома.
Скоро листва опадет и улица станет особенно красивой. В этом старом квартале были просторные дворики и аккуратные зеленые изгороди, дарившие чувство комфорта.
— Я даже не успела распаковать вещи.
— Я не просила бы, не будь это так важно, — голос детектива Джанек звучал тревожно.
Кейт мгновение смотрела в темные глаза женщины. Они были полны решимости и чего-то еще, что Кейт пока не уловила.
Беспокойства, возможно. Или страха.
— Что ж, хорошо. — Кейт заправила за ухо выбившуюся прядь черных волос. — Я сварю кофе, детектив.
Детектив Джанек с облегчением улыбнулась:
— А-Джей, все зовут меня А-Джей. — Она устало вздохнула. — И от кофе я бы не отказалась.
