Дон-Карлос инфант Испанский | страница 63



                       И точно вы грустите! Боже мой!

                       Но отчего ж грустить вам, принц? При этом

                       Призваньи громком к наслажденьям света,

                       При всех дарах природы благосклонной,

                       И праве всем на радость, счастье в жизни?

                       Вы -- царский сын и более того,

                       Гораздо более -- уж с самой колыбели

                       Осыпанный дарами, от которых

                       Блеск самый сана вашего темнеет?

                       Вы, у кого в совете строгом женщин

                       Подкуплены все судьи, у которых

                       Достоинство мужчин и слава строгий

                       Выдерживают смотр? Кто лишь заметит --

                       И победит, воспламеняет там,

                       Где сам он холоден, а если сам

                       Воспламенится, то дарит уж раем,

                       Дарит богов блаженством. Человек,

                       Кого природа к счастию миллионов

                       И нескольких украсила равно

                       Дарами, тот несчастлив сам? О, Боже!

                       Ты, даровавши все ему, зачем,

                       Зачем в глазах ему Ты отказал

                       Его победы видеть?


                                           Карлос

(который все это время был погружен в глубокую разсеянность, вдруг приходит в себя от молчания принцессы и вскакивает).


                                           Превосходно!

                       Неподражаемо, принцесса! Спойте

                       Еще раз это место.


                                           Принцесса

                                 (в изумлении смотрит на него).


                                           Карлос, где ж --

                       Где ж были вы теперь?


                                 Карлос (вскакивая).


                                                     Ах, Боже мой!

                       Вы кстати мне напомнили. Я должен

                       Итти, я должен...


                                 Принцесса (удерживая его).


                                           Принц, куда?


                                 Карлос (в ужасном томлении).


                                                               Туда.

                       На воздух. Так позвольте ж мне, принцесса,

                       Уйти от вас. Мне мнится, целый мир

                       Весь в пламени, в дыму бежит за мною.