Дон-Карлос инфант Испанский | страница 50



                       (Пристально осматривает пажа).

                       Как? что? Кто ж ты такой?


                                           Паж.


                                                     Я -- паж ея

                       Величества...


                                           Карлос

                       (испуганный, бросается на него и зажимает ему рот).

                       Молчи, несчастный! Стой! я знаю.

(Поспешно срывает печать и отходит на самый конец залы, чтобы прочесть письмо. Между тем герцог Альба, незамеченный принцем, проходит мимо него в покои королевы. Карлос сильно дрожит, то бледнея, то краснея. Прочитав, он долго стоит безмолвный, устремив взоры на письмо. Наконец обращается к пажу).

                       Она сама тебе письмо вручила?


                                           Паж.


                       Собственноручно, принц.


                                           Карлос.


                                                     Она сама

                       Тебе письмо вручила?-- о! не смейся!

                       Я почерка ея еще не знаю.

                       Тебе я должен верить -- поклянись мне...

                       Но если лжешь -- признайся откровенно,

                       Не насмехайся надо мной!


                                           Паж.


                                                     Над кем?


                                           Карлос

                       (снова смотрит на письмо и осматривает

                       пажа сомнительным, испытующим взглядом.

                                 Пройдя раз по зале).


                       Есть у тебя родители? Да? твой

                       Отец испанец? служит королю?


                                           Паж.


                       Он пал при Сен-Кентене... был полковник

                       У герцога Савойскаго, и звали

                       Его Алонзо граф де-Ганарец.


                                           Карлос

                       (взяв его за руку, значительно устремляет на него взор).


                       Письмо вручил тебе король?


                                           Паж (обидясь).


                                                     Принц, я

                       Не заслужил такого подозренья.


                                 Карлос (читает письмо).


                       "Ключ этот вам отворит двери задних

                       "Покоев в павильоне королевы.