Посмешищем всей челяди придворной
Мне быть, чтоб не сказали, что чужие
От ваших милостей одни тучнеют,
Что Карлос вас и попросить не смеет!
В залог того, что вы благоволите
Ko мне -- пустите в Фландрию меня.
Филипп (гневно).
Умолкни, дерзновенный, ради гнева
Монарха твоего!
Карлос.
С опасностью навлечь
Гнев короля, я вас в последний раз
Прошу -- пустите в Фландрию меня!
Доверьтесь мне! Я должен, я обязан
Бежать Испании. Здесь жизнь моя --
Дыханье под секирой палача.
В Мадрите небо тяжко налегло
На грудь мне, как сознание убийства.
Меня спасет лишь перемена места.
Когда спасти меня хотите вы --
Пустите в Фландрию!
Филипп (с принужденным спокойствием).
Таких больных,
Как ты, мой сын, лечить необходимо,
И при себе лечить. Ты остаешься
В Испании; туда поедет Альба.
Карлос (вне себя).
Так помогайте ж вы мне духи неба!
Филипп (отступая на шаг).
Стой! это что за речи?
Карлос (прерывающимся голосом).
Мой родитель,
И вы не перемените решенья?
Филипп.
Король сказал.
Карлос.
Ну, так и я здесь кончил.
(Уходит в сильном волнении).
ТРЕТИЙ ВЫХОД.
Филипп погруженный в мрачное размышление, некоторое время стоит неподвижно, наконец начинает ходить взад и вперед по зале. Альба в замешательстве приближается.
Филипп.
Вы, герцог, ждите каждый час приказа
К отъезду в Брюссель.
Альба.
