Дон-Карлос инфант Испанский | страница 26



                       Минуты лишь счастливой той, когда

                       Ему позволят броситься к ногам

                       Матильды и в сердечном излияньи

                       Пролепетать ей первое "люблю".

(Королева становится внимательнее. Маpкиз, после короткаго молчания, продолжает разсказ, обращаясь более, сколько то позволяет присутствие королевы, к принцессе Эболи).

                       К несчастию, становится меж тем

                       Вдовцом Пиетро. С юношеским жаром

                       Старик внимает голосам молвы

                       О прелестях и об уме Матильды.

                       Он едет к ней -- он видит -- он влюблен!

                       Страсть новая-мгновенно задушает

                       Природы тихий голос. Дядя просит

                       Руки Матильды -- и перед налоем

                       Свое он освящает похищенье.


                                           Королева.


                       Но что ж Фернандо?


                                           Маркиз.


                                           На крылах любви,

                       Еще не зная страшной перемены,

                       Летит он, упоенный, в Мирандолу.

                       Надежный конь примчал его под вечер

                       В знакомый двор. Вакхические звуки

                       Тимпанов, флейт и труб ему гремят

                       Из освещеннаго дворца навстречу.

                       Он с трепетом вбегает на ступени

                       И входит неприметно в брачный зал,

                       Где средь толпы ликующих гостей

                       Сидел сам дядя.-- Рядом с ним -- тот ангел,

                       Чей образ был давно знаком Фернанду,

                       Который в снах ему еще ни разу

                       В таком небесном блеске не являлся.

                       Он видит, чем он обладал недавно;

                       Он видит, что утратил навсегда.


                                           Эболи.


                       Несчастный!


                                           Королева.


                                 Ваш разсказ, маркиз, окончен,

                       Неправда-ли? Он должен быть окончен,

                       Я думаю.


                                           Маркиз.


                                 Ну, не совсем.


                                           Королева.


                                                     Вы нам