Стейси открыла парадную дверь, когда он еще поднимался по ступенькам. Ее покрасневшие глаза ввалились, лицо осунулось, как будто за последний час она похудела на десяток килограммов. Дыхание разило алкоголем.
– Ну что? Что?
Он показал ей телефон. Увидев фото, она разрыдалась и упала ему на руки.
– Мы вернем его, детка! Все будет хорошо, я обещаю!
Жена продолжала безудержно рыдать.
Кипп повел ее в гостиную. Телевизор показывал запись свежей серии «Короны». На кофейном столике перед диваном стояла почти пустая бутылка белого вина и бокал. Он усадил жену, дал ей в руку бокал и отправился искать детективов в подвале.
Брэнсон изучил фотографию Манго. Его молодой коллега, Джек, достал откуда-то замысловатый сканер и приложил прямо к телефону. Нажал кнопки.
– Отправим компьютерщикам для увеличения, – пояснил он. – Глядишь, что-нибудь и выяснится.
Не прошло и получаса, как пикнуло очередное сообщение.
Суббота, 12 августа
21:30–22:30
Никто – ни Джейсон Куигли, ни Дэн Солтер, ни Шон Роббинс с Эйденом Гилбертом – не заметил, как стемнело за окнами лаборатории цифровой криминалистики. Все сосредоточились на снимке, который только что прислал исполняющий обязанности детектива-сержанта.
На снимке – подросток с заклеенным серой изолентой ртом. Он окружен темнотой, в его глазах ужас.
Сюда члены команды приходили в повседневной одежде, стараясь хоть как-то разрядить атмосферу бесконечного шока от страшных и зачастую жестоких изображений детской порнографии. Куигли, одетый в рубашку-поло, джинсы и кроссовки, начал стучать по клавиатуре, чтобы увеличить фотографию, не сделав ее при этом зернистой. Он пользовался программой, изначально разработанной в НАСА для первой высадки на Луну в 1969 году.
Фон немного прояснился. Манго Браун сидел на полу, прислонившись к голой каменной стене. Куигли пощелкал клавишами, и масштаб снимка увеличился. Вот напуганный взгляд мальчика крупным планом. Закрытый клейкой лентой рот. Руки за спиной – наверняка чем-то связаны.
Затем Куигли приблизил стенную розетку.
– А вот это, пожалуй, интересно, – сказал он. – Заметили?
Остальные покачали головами.
Куигли еще немного увеличил изображение, и розетка стала крупнее. Устарелая, пожелтевшая, с тремя круглыми отверстиями, одно из которых больше других двух.
– Кто тут у нас старше всех?
– Видимо, я, – откликнулся Эйден Гилберт. – Мне пятьдесят два.
– Когда ты в последний раз вставлял что-нибудь в такую розетку?
– Никогда.
