— Послушай, Шейн. Я хочу получить ответы на…
Шейн своей огромной ручищей спокойно отпихнул репортера, затем вошел в кабинет шефа и закрыл дверь перед носом Кокрейна. Даер сидел за столом, вставляя сигарету в свой длинный мундштук.
— Такова наша полицейская работка, — в чрезвычайном раздражении выпалил он. — Всегда зависишь от своры идиотов, которые вечно все испоганят и завалят.
Шейн присел на край стола.
— Это ты о той парочке?
Даер кивнул:
— Теперь у нас на них ничего нет, а они впредь будут настороже.
Шейн закурил сигарету, и струйка дыма присоединилась к большому облаку, выпущенному Даером.
— Лаример смахивает на иностранца.
— Говорит он на чистейшем английском.
— Даже чересчур чистом, — кивнул в знак согласия Шейн. — Слишком правильном и книжном.
— Придется теперь добывать нужные сведения с другого конца.
— Можно задержать девчонку, — предложил Шейн.
— За что? За несовершеннолетие? Да таких охотниц на солдатиков в Хуаресе и Эль-Пасо пруд пруди.
Шейн помрачнел:
— Это действительно попахивает шпионской сетью. Вполне логично: перетаскивать солдат через границу при помощи девиц вроде Маркиты, а там в Хуаресе, полагаю, найдутся злачные местечки.
— Мягко сказано, — усмехнулся Даер. Он откинулся на спинку кресла и смотрел на рыжеволосого детектива сквозь дым своей сигареты. — Ты хочешь сказать, что здесь орудует шпионская сеть?
— Не исключено. Местечко что надо. Граница под боком. Оттуда информацию за океан передать пара пустяков.
— Какую информацию? — фыркнул Даер. — Что толку накачать пару рядовых. От них сведений не больше, чем от первого встречного таксиста.
— А если не пара, а множество, и все треплют языком, по капле можно собрать достаточно, — возразил Шейн. — Современный разведчик обучен собирать информацию по крохам из всевозможных источников. По крохам можно восстановить всю картину.
— И ты полагаешь, для этого они будут прибегать к услугам таких девиц, как Маркита?
Шейн пожал плечами:
— Конечно, не в качестве Маты Хари, разумеется, но как приманку, чтобы заманивать ребят за границу в нужные места, почему бы нет? Это, конечно, только предположение… Кстати, как Кокрейн отнесся к отчету доктора Томпсона?
— Проглотил, — усмехнулся Даер. — «Фри пресс» растолчет его в ступе как происки Тауна, покупающего всё и вся.
— Тауну это тоже не пришлось по душе, — с улыбкой заметил Шейн.
— Знаю. Он звонил мне после твоего визита. Послушать его, так ты играешь на стороне «Фри пресс».
— А может, так оно и есть, — с невозмутимым видом согласился он. Затем встал и зевнул. — Случаем, нельзя разжиться полицейской тачкой, чтоб покружить по городу?
