– РИН, дай отчет о своем состоянии, – сказал Поль.
– Мои голосовые функции восстановлены, – услышал он в ответ. – Вы – Поль Сёра. Старший механик корабля «Дормире».
– А ты кто? – спросил Поль и затаил дыхание.
– РИН. Разумный искусственный неочеловек. Очень подходящее сокращение.
Движение его слабо очерченных губ не вполне совпадало со словами, доносившимися из динамиков, но это была связь. И этого было достаточно.
– Да, ученые любят пошутить, – сказал Поль, глядя на голограмму соединения за лицом РИН. – Функционируешь нормально?
– Я далек от оптимального состояния, но непрерывно улучшаюсь. Сейчас мне доступны примерно тридцать процентов моих камер. – РИН помолчал. – Ты другой. Это новый клон. Как ты умер? У меня нет этой информации.
Поль почувствовал, что тревога отодвигается: прошлое оставалось черной дырой.
– Нет? Значит, ты не можешь объяснить нам, что произошло за последние двадцать пять лет?
Ответ пришел не сразу.
– Я вызвал капитана. Мне нужно доложить ей.
Поль застонал. Если бы он предупредил капитана, стал бы героем. А так…
– Мистер Сёра, вы разумно поступили, дав мне знать, что РИН очнулся, – холодно сказала Катрина, входя в серверную.
– Он только что включился, капитан, – сказал Поль. – Я хотел оценить его состояние, прежде чем связываться с вами.
– Ну, сейчас вам уже не нужно этого делать. РИН, твое состояние?
Желтое лицо повернулось к капитану.
– Я в режиме онлайн. Функции корабля восстановлены примерно на восемьдесят пять процентов, хотя большая часть журналов стерта. Вообще-то стерты все.
– Это мы знаем! – рявкнула капитан.
Поль почувствовал необъяснимое желание защитить РИН. Но сказал только:
– РИН, можешь сообщить нашу траекторию и скорость?
– Мы сошли с курса, но сейчас как будто происходит его коррекция. Скорость на пять процентов ниже, чем сейчас должна быть… Нет, на пять целых тридцать девять сотых процента. Теряем скорость. И поворачиваем. Магнитный парус разворачивается в другом направлении. – Он помолчал, словно получая внутренние команды. – Да, мы определенно возвращаемся на курс. Это очень странно.
– Это произошло внезапно? – в тревоге спросил Поль.
– Как только ты получил доступ к нему. РИН, это делаешь ты? – спросила Катрина. – Коррекция курса шла хорошо, пока ты не очнулся.
– Не знаю. Не думаю. – В голос закралось сомнение. – У меня все еще нет прямого доступа ко всем системам корабля.
– Можешь временно разорвать связь с навигацией? – спросила Катрина.
РИН помолчал, и Поль подумал, что он готовится выполнить приказ.
