– Она не знает, что я её дочь.
– Что?
– Я ничего ей не сказала. Не хочу, чтобы она знала.
– Но почему? Это же смешно!
– Потому что… – произнесла Мимси сдавленным голосом. – Потому что она плохой человек.
Магнусу показалось, он ослышался, когда Мимси проговорила:
– Магнус, это Алисия Оппенгейм.
– Что? Что ты несёшь?! Она ведь…
– Нет-нет. Она не погибла. Выжила, как и Краганмор. И это моя мать, Магнус. Я дочь Алисии Оппенгейм. Понимаешь, что это означает?
Он закрыл глаза, пытаясь остановить головокружение. Алисия Оппенгейм?
– Лучше бы я этого никогда не знала! Я дочь преступницы, Магнус.
– Да что ты городишь?!
– Не хочу становиться такой, как она! Может, я уже сейчас такая, понимаешь?
– Не говори ерунды, – возмутился он. – Ты, конечно, немного приворовываешь, но зла никому не делаешь. Я знаю тебя, Мимси! Ты честная, щедрая…
– В моём возрасте она тоже была такой, а потом смотри, что вышло…
Имя Алисии Оппенгейм пробудило воспоминания, от которых Магнус хотел бы избавиться. Красота этой женщины была равносильна её жестокости. Это она отправила Магнуса в мир снов, где он едва не остался навсегда. С другой стороны, когда Краганмор взял мальчика в заложники, именно Алисия помешала ему бросить Магнуса в колодец кошмаров.
Он так и не понял, почему в последний момент она решила ему помочь, прежде чем исчезнуть со своим сообщником в пылающей шахте. Ясно было только, что он обязан жизнью той, которая едва его не убила.
– Что произошло, Мимси? Почему тебя отняли у мамы? Это же такая подлость…
– Потому что я родилась от чужака. От человека не их круга.
– Не их круга? Что за бред!
– Думаю, мой отец был тергисом.
– Что?
– Я поняла это, когда ты показал мне амулет Анука. У Чёрной Дамы был такой же камень, с тем же рисунком. Наверняка это он ей подарил – тот человек, мой отец.
Магнус, не удержавшись, хихикнул.
– Если бы ты была наполовину тергиска, это бросалось бы в глаза!
– Офицер заметил. Я видела, что он готов раздавить меня каблуком, как таракана.
Магнус зажмурился. В темноте всё казалось таким странным. Он попытался представить себе Мимси, но что он знал про этих девчонок, про их внешность, причёски… Ничего или почти ничего.
Ему всегда казалось, что в Мимси есть что-то необычное: фигура слишком тоненькая и мальчишеская, кошачьи глаза – слишком раскосые, а нос – слишком тонкий и нежный, плохо сочетающийся со всем остальным. Он привык видеть её лицо вымазанным в саже и грязи, волосы – всклокоченными и заплетёнными в косу цвета лакрицы. Но вдруг Магнус вспомнил, как накануне надел на неё тергисскую шапку и какой восхитительной и необычной она показалась ему на дороге, ведущей к Даче.
