На краю дороги появились еще два крупных блондина, взбираясь по склону с болтавшейся между ними Посылкой. Они подняли ее над снежными сугробами на обочине и потащили к венгру. Все трое быстро переговорили шепотом, и в это время венгр не сводил глаз с Руди, затем блондины потащили бесчувственную Посылку вдоль стены отеля.
– Итак, – сказал венгр, когда они скрылись из виду, завернув за угол. – Что будем делать с тобой?
– Он наш, – произнес голос с погрузочной платформы. Руди нахмурился.
– Неужели? – спросил венгр.
– Ужели, – ответила Марта, подходя к краю платформы и глядя на них сверху вниз. На ней были джинсы, большой пушистый свитер, туристические ботинки и пуховик. На миг Руди не узнал ее. Она связала волосы в хвост и была без обычного макияжа. Она выглядела простой и невинной и одновременно профессиональной и деловой. – Посылка твоя. Посудомойщик – резидент Зоны.
Венгр улыбнулся и подмигнул Руди, чтобы дать ему понять, что он думает о спектакле с посудомойщиком.
– Похоже, у тебя есть почитатель.
Руди взглянул на Марту и стал подсчитывать количество причин, почему его можно назвать дураком. Оказалось, со счета сбиться слишком легко.
Венгр подошел и подобрал чемодан Посылки. В его ручище он казался игрушечным.
– Может, когда-нибудь загляну в «Ресторацию Макса» на ужин.
– Не торопись, – ответил Руди.
Венгр казался обиженным.
– Ну ладно, – сказал он. Отсалютовал Руди, поклонился Марте и ушел в ночь.
Когда он свернул за угол здания, Марта спустилась по лестнице погрузочной платформы и подошла к Руди.
– Нам пора, – сказала она.
Руди подобрал рюкзак. Вдруг он почувствовал, как на него навалилась тяжесть и усталость.
* * *
Короткая прогулка вниз по горе, во время которой они поскальзывались и спотыкались в глубоком мучнистом снегу, привела их к узкой лесной дороге. Там их уже ждала машина – план отхода Руди. Марта где-то нашла вторые ключи. Она села за руль.
Руди сидел и смотрел, как в свете автомобильных фар на них надвигается туннель запорошенных деревьев. Лесную дорогу не чистили, и на ней лежал десяти- или двенадцатисантиметровый слой снега. Машина двигалась со скоростью около пяти километров в час. Было очень просто открыть дверь, вывалиться на дорогу и сбежать, но он не видел смысла.
– Все могло сработать, если это тебя утешит, – сказала она. Он взглянул на нее.
– Что?
– В канун Нового года здесь всегда хаос, – сказала она, прищуриваясь на дорогу. – Могло бы получиться, но они следили за твоим человеком всю дорогу.
