– Скажу тебе откровенно, – она посмотела на меня все тем же удивленным взглядом, – я так не думаю.
– Ты слишком молода, чтобы это понять, – сказал я. – Поверь, нас всюду ждут открытия.
Сью немного помолчала и опять отпила из бокала.
– Те открытия, которые можно выдержать, я уже сделала, – сказала она наконец. Но я заметил, как дрогнули ее бедра в узких джинсах.
– Нельзя же всю жизнь оставаться каменной стеной?
– А почему бы нет? – отозвалась она. – Да и как ею не остаться?
– Дорогуша, – сказал я, – у меня есть предложение.
Сью снова подняла бокал и сделала глоток, глядя на бульвар.
– Какое предложение?
– Пригласи меня выпить. Chez toi[84].
– Не думаю, что у меня найдется дома выпивка, – сказала она и повернулась ко мне.
– Прихватим что-нибудь по пути.
Сью посмотрела на меня долгим взглядом, я постарался его выдержать.
– Не думаю, что это хорошая идея, – проговорила она наконец.
– Но почему?
Сью беспомощно поерзала на плетеном стуле.
– Даже не знаю. Не понимаю, чего ты хочешь.
Я рассмеялся.
– Пригласи меня к себе, там и увидишь, – сказал я.
– Нет, ты просто невыносим, – сказала она, и впервые в глазах ее была искренность, а голос звучал не фальшиво.
– Скорее уж ты, – парировал я, глядя на нее с улыбкой и пытаясь изобразить одновременно беспечность и настойчивость. – Не понимаю, что такого я сказал? Я раскрыл все свои карты, а ты свои не раскрываешь. Ты что, считаешь мужчину невыносимым только потому, что нравишься ему?
– Только болтать не надо, – сказала она, допивая аперитив. – Это тебя на солнышке развезло.
– Солнце тут ни при чем, – возразил я. Девушка молчала. – От тебя требуется только решить, где мы будем дальше пить – здесь или у тебя, – прибавил я с отчаяньем в голосе.
Сью щелкнула пальцами, но как-то невесело.
– Ладно, пойдем, – сказала она. – Уверена, что потом пожалею. Но купить выпивку тебе придется. В доме и правда ничего нет. Кроме того, – она выдержала паузу, – я хоть что-то получу от этой сделки.
И тут я почувствовал, как мне не хочется к ней идти. Не глядя на Сью, я нарочито громко позвал официанта. Тот подошел все с тем же угрюмым видом, я расплатился, мы поднялись и пошли в направлении улицы Севр, где Сью снимала небольшую квартирку.
Квартира была темная и захламленная.
– Здесь нет ничего моего, – сказала Сью. – Все принадлежит хозяйке, пожилой француженке. Она сейчас в Монте-Карло лечит нервы. – Сама Сью тоже нервничала, и я решил, что эта нервозность сыграет мне на руку. Купленный коньяк я поставил на столик с мраморной столешницей и обнял Сью. Непонятно почему я вдруг остро осознал, что сейчас больше семи, скоро солнце скроется за Сеной, наступит вечер, а Джованни уже за стойкой.
