— Вы вызвали полицию? Пожарных? Береговую охрану?
— Нет, — признался Барнабас. — Я и есть помощь. Я в пути.
— Город замерз, все люди исчезли, что-то неладное творится, а вы просто хранитель музея! Как вы тут поможете?
— Сделай глубокий вдох.
— Что?
— Это поможет успокоиться.
Кейт глубоко вдохнула.
— Ну а теперь, — сказал голос Барнабаса, кажущийся таким далеким. — Вот как я могу помочь. Происходящее в городе каким-то образом связано с его прошлым. А музеи — это и есть прошлое. И тут мой выход. Надеюсь. Если я успею вовремя.
— Но!.. — воскликнула Кейт.
— Глубокий вдох! — наставительно сказал Барнабас.
— От глубоких вдохов я только громче кричать могу, — сообщила ему Кейт. — Приятно знать, что вы уже в пути, но, пожалуйста, позовите еще какого-нибудь ответственного взрослого.
— Да не нужен тебе ответственный взрослый, тебе нужен я. Слушай…
Кейт поняла, что в этом мире она — единственный взрослый человек. И повесила трубку.
— Зачем ты это сделала? — воскликнул Арманд.
— Он нес чушь.
— Кто это был? — требовательно спросил Майло.
— Хранитель музея.
— И кто это?
— Мой сосед. Это его музей. Он обещал помочь.
— Ничего у него не получится. — Майло был серьезен, так и опять до слез недалеко. — Мы здесь в ловушке и все умрем.
Кейт уже собралась его утешать, и тут телефон зазвонил снова.
В этот раз трубку поднял Арманд.
— Это тебя, — он протянул телефон ей.
— Да знаю я, — сказала Кейт.
— Он очень настойчив.
— Хорошо бы.
Она взяла телефон.
— Ты повесила трубку.
— Да.
— Почему?
— Музей у вас очень интересный, — сказала Кейт. — А вот вы не очень-то помогаете.
— Ясно.
Повисла тишина.
— Ну ладно. На твоей картине два предмета. Это как карта сокровищ. Нужно просто их найти.
— Я уже это поняла и нашла кольцо.
— Да? Я же специально просил не искать.
— Знаю. Его ваш кот нашел.
— О. Серый, со смешными усами и без чувства юмора?
— Ага, этот самый.
— Хм. Рыбы кто-то сегодня не получит.
— А теперь мы пытаемся найти второй предмет. Ключ, который держит дама.
— Холодная Дама, — задумчиво протянул Барнабас.
— Что?
— Я как раз собирался тебе рассказать, — раздраженно сказал он. — Где-то у меня в музее есть старое стихотворение:
Когда исход наступит лета,
Восстанет Властелин Зимы.
Придет пора Холодной Даме
Глаза открыть по зову тьмы.
— И кто этот Властелин Зимы?
— Беда. Потому мне и нужно попасть в город. И поверь мне, я пытаюсь. — На заднем фоне послышался негромкий взрыв и жуткий скрежет.
Кейт предположила, что это машина Барнабаса.
— Вам следует поаккуратнее переключать передачи, — посоветовала она.
