— Кто знает, кто знает… Ночь длинная, выспитесь как следует.
Одри фыркнула и зашла в хижину. Болела спина, ныли натруженные, непривычные к долгим пешим переходам ноги. В темноте и тишине сразу нахлынули детские страхи: что — то шуршало за стеной, скреблось по крыше, громко вскрикивало и хохотало вдалеке. Πоднявшийся ветер шелестел соломой над головой, гудел в кронах близко подступающего леса. Одри возилась на жестком ложе, пытаясь устроиться поудобнее и выкинуть лишнее из головы, когда увидела тонкий луч фонарика, просачивающийся сквозь занавеску на двери.
— Георг? — прошептала Одри в темноту. — Это вы?
— Тебе так понравился этот наглый беспардонный проводник? — спросил Зак и направил луч фонарика ей в лицо. Одри прикрыла глаза ладонью.
— Кто тут еще беспардонный, — проворчала она. — Хватит! Убери свет.
Зак прижал палец к губам и поманил ее за собой.
— Идем со мной.
— Куда ты собрался? — проворчала Одри.
— В пещеру жертвоприношений, куда же еще.
— Ты в своем уме?
— Вполне. Так ты идешь? — он протянул ей руку. — Здесь не очень далеко.
Одри села на койке и рассеянно взлохматила влажные от пота волосы. Так устала, что даже не искупалась перед сном. А тут гости…
— Почему я? Сходил бы с Виолой.
— Потому что ты одна всерьез слушала Георга.
Одри вспомнила рассказ проводника и поняла, что Зак прав. Ей было интересно, что это за пещера, что в ней такого священного, но привычка подстраиваться под ситуацию не дала ей тогда поднять руку и сказать: «Я хочу туда пойти».
— Если Георг обнаружит наше отсутствие…
— …то сделает неверные выводы, — торопливо закончил за нее Зак. — Давай за мной, только тихо.
Он продолжал протягивать руку, и Одри поднялась ему навстречу. В конце концов, если он обманет или подшутит над ней, угроза потребовать компенсацию ещё в силе. Одри вышла вслед за Мэллори из хижины и, стараясь не шуметь, покинула территорию лагеря. Было тихо, дымок от костра вился тонкой сизой струйкой, но все равно мерещился взгляд в затылок. Не иначе, паранойя.
За деревьями Зак остановился и повернулся к ней с обезоруживающей улыбкой:
— Я знал, что ты согласишься.
Одри вдруг пожалела, что согласилась на эту авантюру, да ещё не с кем-нибудь, а с Заком. Позади остался спокойно спящий лагерь, а впереди неизвестно что с весьма сомнительной историей.
Одри очень сильно захотелось вернуться. И Зак, кажется, это почувствовал.
— Не знал, что ты боишься темноты.
— Да причем здесь темнота? — Одри эмоционально взмахнула руками, разгоняя стайку светлячков. — Идти ночью в неизвестное место могло прийти в голову только тебе!
