Афера | страница 93
– Просто?! – воскликнул Тодд. – Тебя чуть не побили из-за первого же клиента.
– Ты видел выражение лица этого Хуана, когда вы сцепились? Он, наверное, решил, что все адвокаты с приветом, – сказала Зола и снова захохотала.
– Запишем это в счет полезного опыта, – подыграл ей Марк. – Теперь нам нельзя отступать.
– Нет, ты не Даррелл Кромли, – заметил Тодд.
– Заткнись. Пошли отсюда.
Перед следующим прыжком в пропасть они решили сменить стратегию. Возле зала достопочтенного судьи Леона Хэндлфорда из десятого подразделения уголовного суда собралась весьма пестрая толпа. Тодд появился первым и притворился страшно взволнованным. Он оглядел присутствующих и сосредоточился на чернокожем мужчине, которого сопровождала пожилая женщина – вероятно, мать. Тодд небрежно подошел к ним, улыбнулся и завязал разговор:
– Фиговый способ провести день, а?
– Вы правы, – отозвался молодой мужчина, а его мать в отчаянии закатила глаза.
– Это ведь суд по делам о вождении в нетрезвом виде? – уточнил Тодд.
– О нарушении правил дорожного движения, – поправил молодой человек, а его мать добавила:
– Его засекли на скорости восемьдесят пять миль на участке, где разрешено только сорок. Второй штраф за этот год. Страховка вылетает в трубу.
– Восемьдесят пять, – повторил Тодд. – Это круто.
– Так я же спешил.
– Полицейский сказал, что его посадят в тюрьму! – в полном отчаянии воскликнула мать.
– У вас есть адвокат? – спросил Тодд.
– Еще нет, – отозвался молодой человек. – Послушайте, мне никак нельзя лишиться прав. Потеряю права – потеряю работу.
Марк появился в этот самый момент, вид у него был целеустремленный, телефон прижат к уху. Он обменялся взглядом с Тоддом, поспешно подошел к нему и убрал телефон от уха. Игнорируя чернокожего парня и его мать, он обратился к Тодду:
– Только что говорил с прокурором, ну, с тем пижоном, которого я отлично знаю. Удалось исключить тюремный срок, а штраф скостили вдвое. Придется еще поторговаться насчет отсрочки, но это уже прогресс. Ты получил вторую половину моего гонорара?
– Конечно, – быстро ответил Тодд, доставая из кармана деньги. У всех на виду он отсчитал пять сотенных бумажек и передал Марку. Как только тот забрал деньги, Тодд указал на своего нового знакомого: – Послушай, этого парня застукали на скорости восемьдесят пять миль в зоне, где разрешено сорок. Что его ждет?
Марк понятия не имел, но сейчас он был Дарреллом Кромли, ветераном уличной адвокатуры, поэтому ни один вопрос не мог остаться без ответа.