процентам по шкале соответствия, тем больше врасу отвечает усредненному понятию «человек».
– О как, – мрачно пробормотал наемник, – значит, и тут уже делят всех на людей и
унтерменшей…
Если я правильно понял смысл ваших слов, хозяин, то ответ отрицателен. Шкала соответствия
не имеет правового веса и носит рекомендательно-информационный характер. Чем сильнее
отклонение от ста процентов, тем выше вероятность, что мировоззрение, способ мышления,
ценности вашего собеседника окажутся для вас чуждыми и недоступными. Общаясь с кинкаш, вы
не сможете достигнуть полного взаимопонимания по очень многим вопросам. Если некое
высокоинтеллектуальное существо имеет уровень примерно пятьдесят процентов и ниже – могут
возникнуть трудности не только с пониманием собеседника, но даже с донесением до него
простейших идей. Это не значит, что оно глупее, – это значит, что оно слишком иное.
Фактически же все известные врасу в галактике находятся в пределах от сорока восьми до
девяноста девяти процентов. Универсального определения понятия «человек» не существует,
хотя каждый врасу считает стопроцентным человеком только себя. Однако два существа с
уровнем девяносто девять процентов всегда смогут адекватно понять своего собеседника. При
наличии средств коммуникации, разумеется.
– Ну ладно. И каковы мои проценты интеллекта и соответствия?
– Уровень интеллекта усредненного землянина – восемьдесят девять процентов. Уровень
соответствия – девяносто восемь процентов.
– Грусть какая. Эти кинкаш умнее меня…
Мне неизвестен именно ваш уровень интеллекта, мой господин. Он может превышать средний
уровень вашего вида.
– Кинкаш – телепаты?
Нет, хозяин. Они носят скафандры из-за смертельных условий на большинстве планет и
общаются с помощью радиосвязи в своих скафандрах. Их речь состоит из звуков, издаваемых
нащечными мешками, и частоты их вибрации.
Дверь открылась перед Кассом сама, он и Леонид оказались в еще одном шлюзе. Шлюз
загерметизировался, послышалось шипение газа.
– Можешь снять шлем, – сказал Касс, стаскивая с головы мешок. – Сейчас заходим – там
будут такие же, как я, сссла. Делаешь лицо игрока в покер, ни с кем не заговариваешь, если к
тебе не обратятся напрямую, не повторяешь ничьих жестов. Просто молчишь.
– Понял.
За дверью их уже ждали. Точнее, ждали Касса. Два десятка сссла выстроились по обе стороны
от двери, молча глядя на него, на Леонида никто даже взгляда не бросил. Глаза наемника
перебегали с одного сссла на другого, и каждый раз в уголке визора появлялись надписи,
