Фернандо: Друг, ты запутался.
Энрике: Нет. Если он (на Карлоса) не тот, за кого себя выдает, и вы знаете, что он лжет, вы, наверняка, обманете меня, чтобы поддержать всю эту ложь.
Фернандо: Не думай столько, видно же, что ты к этому не привык.
Энрике: Я пытаюсь прояснить себе ситуацию.
Фернандо: Я тебе ее объясню. Если бы я лгал, если бы я был фальшивым кандидатом, я бы уже знал, что он работает в лаборатории, потому что прежде чем оказаться здесь мы уже прошли несколько собеседований. Мы предоставили наши резюме. Если бы я был из фирмы, я бы знал о нем всё, и я бы придумал что-нибудь другое, а не то, что работаю в лаборатории, потому что он бы с самого начала мог понять, что я лгу.
Трое остальных смотрят друг на друга.
Энрике: Ты можешь повторить это еще раз?
Фернандо: Пусть Карлос спрашивает меня всё что угодно насчет работы.
Карлос: Нет, ни к чему терять время. Я верю этому. Это должен быть кто-то из вас двоих. Мерседес, твоя история с банком кажется мне подозрительной. Мне бы кто-нибудь об этом уже рассказал.
Мерседес: Вполне возможно, но по той же самой причине, если бы я работала здесь, тебе бы тоже уже кто-нибудь об этом рассказал.
Карлос: Да, ты права.
Мерседес: Но давайте будем честными. Я работаю в Банке Средиземноморья директором отдела маркетинга.
Карлос: С какого времени?
Мерседес: Полгода.
Карлос: Полгода? И уже хочешь поменять работу?
Мерседес: Да, а что такого?
Карлос: Да нет, ничего.
Фернандо(Энрике): Остаешься ты.
Энрике: Да, я понимаю, но над нами… Над нами смеются.
Фернандо: Они?
Энрике: Нет. Мы поверили, что среди нас есть один ненастоящий кандидат, потому что нам так сказали, но мне кажется, что мы все четверо и есть настоящие кандидаты, и никто из нас не лжет.
Карлос: А зачем тогда вся эта комедия?
Энрике: Наверное, для того, чтобы увидеть, способны ли мы понять, что нас обманывают. В Америке такие задания при отборе кандидатов — обычное дело. Перед тобой ставят проблемы, загадывают загадки, чтобы увидеть, способен ли ты посмотреть на ситуацию под иным углом зрения. Здесь речь идет о том, что мы все поверили, что проблема в том, что есть фальшивый кандидат, что один из присутствующих здесь обманывает остальных, хотя на самом деле те, кто нас обманывает с самого начала, это они.
Карлос: Нет, и по очень простой причине. Нет никакого смысла в том, чтобы мы были здесь, доказывая свою сообразительность, если нет того, кто бы мог это оценить.
Энрике: Как это нет никого? Нас оценивают извне. Я уверен, что здесь есть микрофоны или даже камеры и что нас слушают.
