Метод Грёнхольма | страница 6
Мерседес: Я знаю, где он работает. И он говорит правду.
Фернандо: А как я могу узнать, что ты говоришь правду?
Мерседес: Какой смысл мне лгать?
Фернандо: Я только что сказал об этом, потому что если ты знаешь, что он работает здесь, ты поддержишь его историю про лабораторию, потому что тебе невыгодно давать нам преимущество.
Мерседес: Если хочешь, не верь мне, но мы должны работать в команде. Важно, чтобы мы, три подлинных кандидата сотрудничали, чтобы найти того, кто притворяется. Лгать было бы невыгодно мне самой.
Фернандо: Ладно, тогда скажи нам, в каком банке ты работаешь, не скрывай это от нас. Лгать было бы тебе невыгодно, разве не так?
Мерседес обдумывает, что ей делать.
Карлос: Я работаю в Равентале. Раньше я об этом не говорил, потому что… Потому что. Но я считаю, что будет лучше, если мы снимем с себя все подозрения, как говорит он.
Фернандо: В Равентале? С какого времени?
Карлос: Уже пять лет.
Фернандо: Ты знаешь Феликса Гарридо?
Карлос: Н-н-н-нет, а кто это?
Фернандо: А Лауру? Лауру Санчес?
Карлос: Я знаю Лауру Васкес.
Фернандо: Да, ты прав. Ее зовут Лаура Васкес.
Карлос: Кто такой Феликс Гарридо?
Фернандо: Мой двоюродный брат. Капитан морского торгового флота. Сколько времени уже прошло?
Мерседес смотрит на хронометр.
Мерседес: Почти четыре.
Фернандо: Ладно, давайте продолжим. По мне, так Карлос не врет.
Энрике: Да, но сейчас ты можешь делать именно то, в чем ты обвинял ее раньше. Может, ты знаешь, что он лжет, и подыгрываешь ему, чтобы ввести нас в заблуждение.
Фернандо: Если я подыгрываю ему, то и она тоже.
Карлос: Я вас не обманываю, и никто мне не подыгрывает, но вот ты…Слушай, мне жаль, но я знаю коммерческого директора Дисфармы, и ты на него совсем не похож.
Фернандо: И кто же этот коммерческий директор?
Карлос: Скажи сам.
Фернандо: Виктор Дунсберг.
Карлос: Но ты сказал, что ты…
Фернандо: Коммерческий директор, но филиала в Эстремадуре.
Карлос: Я не знаком с ним.
Фернандо: Поэтому ты и не можешь об этом говорить.
Энрике: А теперь вы можете лгать оба.
Фернандо: И она тоже?
Энрике: Если она лжет, то лжешь и ты.
Фернандо: Если она солгала, то это ее проблемы. Почему должен лгать я, если лжет она?
Энрике: Потому что ты решил присоединиться к ее лжи, чтобы обмануть меня.
Мерседес: Я не солгала. Никто не может присоединиться ко лжи, которой не было.
Энрике: Может быть и нет, может ты и не солгала, но если он (на Фернандо) понял, что он (на Карлоса) лжет, то он наверняка решил, что солгала и ты, и присоединился ко лжи, которая на самом деле таковой не является.