— Вы делали в точности так, как хороший оператор, когда снимает стареющую звезду.
— Он косит?
— Да, что–то вроде этого, но линзами. Он устанавливает их чуточку не в фокусе. Разумеется, с мужчинами это не проходит. Они от этого выглядят слишком мягкими. Но для дам — это просто источник юности. Если верно выбрать свет и точно установить расфокусировку, то они выглядят как ангелочки со свадебного пирога. Они просто сияют.
— Ой! Как здорово! — воскликнула девушка, хлопая в ладоши и забираясь уже с обеими ногами на сиденье. Спенсер захихикал. Она вопросительно глянула на него, пытаясь определить, чем могла спровоцировать такое веселье.
— Я просто подумал... — сказал Спенсер. — Вы помните Эйприл Уильямс?
С минуту девушка вспоминала.
— Она снималась с вами в... “Тайном агенте”. Играла девушку.
— Думаю, что можно было ее так назвать. Но я посвящу вас в тайну. Она тогда уже не была девушкой. И задолго до этого — тоже. Она снималась намного дольше, чем я. Ей было сорок пять и ни днем меньше.
— В “Тайном агенте” ей было сорок пять?
— Я еще снисходителен.
— Слишком много!
— Помните — мягкий фокус? Она выбилась в звезды, играя прелестных юных дев, и была обречена играть их, пока ад не разверзнется.
— Простите, мистер Спенсер. — Это была уже стюардесса. — Не хотите ли кофе?
— Спасибо, — сказал Спенсер. Он чуть грустно посмотрел на девушку. — Думаю, вам лучше вернуться на свое место.
— И не услышать про Эйприл Уильямс? Ни в коем случае. — Она повернулась к стюардессе. — Я выпью свой кофе здесь.
Стюардесса кивнула и отошла.
— А теперь, — попросила девушка, сворачиваясь уютным клубочком в кресле, — расскажите мне про Эйприл Уильямс.
— Так вот, — продолжил Спенсер, закуривая сигарету, — она была уже на закате своей карьеры. Но фигура у нее еще была великолепная. Единственная неприятность была в том, что начало обвисать лицо. Я–то счастливчик: у меня просто морщины. А вот линию подбородка я сохранял. У нее же здесь все висело.
— И совсем вы не морщинистый, — запротестовала девушка.
Спенсер улыбнулся, собрав при этом гусиные лапки от углов глаз до самых висков.
— Ну ладно, — уступила девушка, — может, чуть-чуть. Но если я правильно скашиваю глаза, то совсем нет.
Спенсер засмеялся. Не потому, что она сказала очень смешное, а просто потому, что она была здесь.
Появилась стюардесса с кофейником, налила им обоим кофе и ушла.
Спенсер и девушка отхлебнули кофе.
— Вы не боитесь, что не сможете уснуть? — спросил он.
