Натаниэль Фладд и тайна единорога | страница 17
Она порылась в сумке и вытащила большущий термометр.
– Шире рот, – велела тетя Фила.
Луминесса осторожно открыла рот.
– Это термометр. Под язык, – объяснила тетя Фила. – Смотри, ни в коем случае не кусай его.
Луминесса аккуратно сомкнула зубы и даже глаза свела на переносице, пытаясь разглядеть термометр.
– Погладь ее, – попросила тетя Фила Мазю. – Она так быстрее успокоится.
Но Мазя не решилась.
– Я могу ее погладить, – предложил Нат.
– Нет, ты же не девушка. Луминесса терпит твое присутствие только потому, что знает твое дыхание. Но успокоить ее способна только Мазя.
– Большая хорошая лошадь, – пробормотала Мазя, закатив глаза и потянувшись к Луминессе. Крошечным пальчиком она осторожно провела по шее единорога. Шкура дернулась несколько раз – видно было, что Луминесса успокоилась.
– Умница! – сказала тетя Фила, и Мазя зарделась от счастья.
Тетя Фила вытащила термометр, и Луминесса при этом так сложила губки, что Нат чуть не расхохотался.
– Давай я тебе покажу, как определять температуру по градуснику. Вот черточки, вот цифры. А посередине толстый серебряный столбик. На какой цифре он остановился?
– На ста десяти.
– Нормальная температура лошади – от девяноста девяти до ста двух. Сто пять – сто шесть. Если сто десять – то это лихорадка.
– То есть у нее температура?
– Да.
Тетя Фила помрачнела, вытерла градусник и положила его обратно в сумку.
– Высунь язык, пожалуйста, – сказала она, прощупала пальцами десны Луминессы и проверила цвет языка. – Чуть темней обычного.
И она нахмурилась.
– Копыто покажи, – преувеличенно бодрым голосом сказала она, но Ната ведь не обманешь, да и Луминессу тоже.
Луминесса подняла изящное копытце. Тетя Фила аккуратно его прощупала.
– Чуть припухшее.
Она осторожно положила ногу единорога на траву и повернулась к сумке. Луминесса фыркнула и захрапела.
– Спроси ее, как она себя чувствует, – велела тетя Фила Нату.
– Я?
– Да, ты.
С опаской глянув на острый рог, Нат сглотнул и подвинулся ближе.
– Продолжай ее гладить, – сказал он Мазе.
Мазя с удвоенной силой начала ее гладить.
Нат положил руку на гладкий рог Луминессы.
– Она знает, что со мной? – с беспокойством спросил единорог.
– Спрашивает, что с ней, – повторил он тете Филе.
– Сейчас узнаем, – ответила тетя Фила. – Ага, есть!
Она вытащила длинный стетоскоп, вставила в уши концы трубки и положила круглый плоский диск на грудь единорога.
– Ага, – пробормотала она, нахмуриваясь. Передвинула диск. – Ага.
Сжав губы, она махнула Нату.