Ах да, я забыл: в промежутке между двумя частями нашей программы вы приготовите мне выпивку и чего-нибудь перекусить: например, яичницу с ветчиной. Во время антракта вы проявите ко мне чрезвычайное внимание и предупредительность. Вы даже будете поддерживать светскую беседу за последней в жизни сигаретой: в ваших интересах продлить как можно дольше эту паузу. Затем, невзирая на то, удастся вам или нет добавить нечто новое под влиянием боли, я продолжу пытку вплоть до наступления смерти, как указано в вашем приговоре. Возражать бесполезно, и не стоит плакать: мольбы ягненка, говорит китайская пословица, лишь возбуждают тигра. Итак, вас зовут Джоан Робесон. Отвечайте, так будет лучше для вас: пока вы можете говорить, муки будут вполне терпимыми. Ваша фамилия Робесон?
-Да.
-Имя?
- Джоан.
- Инициалы?
-ДР.
- Возраст?
- Двадцать один год.
- Род занятий?
- Студентка.
- Что изучаете?
- Историю религий.
- Имеете ли другие дипломы?
- Да, два.
- Какие?
- По политической философии. И эстетике преступления.
- На какие средства живете?
- Я подрабатываю.
- Чем именно?
- Проституцией.
- Категория?
- Люкс.
- Работаете самостоятельно или в интересах фирмы?
- В интересах фирмы.
- Какой именно? Вам следует отвечать с большей живостью и охотой, чтобы не заставлять меня вытягивать из вас каждое слово. Помните о моих словах! И еще: старайтесь сохранить эту позу. Итак, в интересах фирмы...
- Джонсон лимитед. Простите меня.
- Очень хорошо. Но не вертитесь так, прошу вас. Вы довольны?
- Но... Чем именно?
- Разумеется, фирмой Джонсон!
- Да. Они соблюдают договор.
- Сколько вы получаете?
- От восьмидесяти до тысячи долларов за вечер. фирма берет себе пятьдесят процентов.
- Вероятно, у вас есть возможность утаивать часть доходов?
- Нет, я этого не делаю. Я играю честно. И в любом случае меня можно проверить по платежным карточкам. У нас очень жесткий контроль. Сейчас почти все автоматизировано: клиенты обычно оставляют чеки, помеченные таймером.
- Вероятно, это довольно сложно, учитывая разнообразие запросов и соответствующих тарифов?
- У нас есть перфорированные карточки со шкалой расчетов, которые вводятся в электронную машину.
- Вы уверены, что никогда не мошенничали?
- Клянусь, что нет.
- Хорошо. Мы вскоре увидим, не заставят ли вас переменить свое мнение тонкие кусачки из уставного набора инструментов или длинные иглы, прокаленные на огне. У вас, конечно, имеется газовая плита?
- Да, на кухне. Вопрос о моих гонорарах имеет такое важное значение?
