Покурить травку | страница 18
Он: Этот цвет бровей тебе подходит лучше. Прежний был слишком темный…
Пауза.
Она: Я недавно опять встретила принца своей мечты…
Он: Которого? Эстрадного или жизненного?
Она: Конечно жизненного. Я теперь могу смотреть на него совершенно спокойно. Я от этого полностью отошла… (С новым азартом). Знаешь какая я ненормальная? Когда я была школьницей, я чувствовала что-то в роде возбуждения, когда смотрела фотографии Саласспилского концлагеря…
Он: (живее). О, Боже, ты некрофилка!
Она: А, ты нет?
Он: Нет, я отдаю предпочтение животным.
Она: Фу!
Он: Ну, а что касается твоего эстрадного принца — Пресне…
Она: Ты его видел?
Он: Да, наконец-то я познакомился с ним на телевизионном экране. И связи с этим могу поделиться интересным открытием.
Она: Ну?
Он: Каждый человек немного Нарцисс. И знаешь, ты похожа на него. Когда ты выглядишь некрасивой — ты похожа на него.
Она: Какой отвратительный комплимент.
Он: Нет, серьезно.
Она: Ты, к сожалению, не похож на Изабеллу Аджани.
Он: Этого еще не хватало.
Она: И на Марию Лафоре тоже… Ты прослушал пластинки?
Он: Очень внимательно и несколько раз.
Она: Ну? Он святой!
Он: Я каждый раз вздрагиваю, когда ты произносишь это слово. У него есть пара вещей, которыми он берет… Претенциозный текст и вибрирующий, завораживающий голос. Но, по-моему, он лжепророк…
Она: С тобой невозможно говорить. Ты такой умник!
Он: Разве мне надо было скрывать свое мнение и восхищаться вместе с тобой?
Она: Да!
Он: (довольно твердо). Нет.
Она: И фильм про «The Doors» тебе тоже не понравился. Ты только изображаешь умника. Хочешь показать себя, выделиться!..
Он: (смотря в сторону). В свое время, я, слушая «The Doors» не мог усидеть на месте. Я вскакивал и ходил по комнате. И, поняв отдельные фразы в песнях, создавал свои версии этих стихов… (Пауза). Однажды я видел любительский материал, отснятый простенькой камерой с ними — Моррисоном и его подругой. В этом маленьком отрезке было несравнимо больше чем во всем большом ширпотребовском фильме…
Она: (после паузы). Ладно, может ты и прав. Но ты со своей правотой заслоняешь мне свет. (Взрывается). Нам трудно! Ты даже не понимаешь как нам трудно! Мы хотим сказать свое слово! Мы молодые! Но и вы тоже еще молодые! Но так вышло, что ваше поколение законсервировалось. И теперь нам приходится воевать друг с другом.
Он: Разве мы сражаемся?
Она: Да, на самом деле мы сражаемся.
Пауза.
Он: Ну, скажи мне про зеленую свинью…
Пауза.
Он: Ну, скажи…
Она: Не могу.
Он: Уже не можешь?