В одной лодке | страница 8
Оскар. И ты потеряла к нему всякий интерес.
Анита. Я не потеряла, я просто не могла… Это как будто кара какая-то… Но и ты тоже никогда не любил его по-настоящему…
Оскар. Как это — по-настоящему? Для сыновей, детей главное — мать.
Анита(уже не в силах совладать с собой). Как у тебя, да? Ты эту любовь своей матери скандируешь и спереди и сзади. Как тот маменькин сынок или педик…Да, да, у тех обычно такой подчеркнутый культ матери…
Оскар(по-настоящему рассерженный). Оставь мою мать в покое!
Анита(моментально успокоившись). А голос у тебя совсем не мужественный. И совсем не отвечает твоему виду. Особенно когда психуешь. Он становится таким визгливым, совсем бабским…
Пауза.
Оскар(взяв себя в руки). Мать воспитывала меня одна. Ей было нелегко, но она никогда не жаловалась. И у нее никогда не было недостатка любви.
Анита. И все же научить тебя быть хорошим отцом она не сумела. История повторяется — вот и твой сын растет без отца.
Оскар. Положим, что и без матери! (Направляется к дверям с явным намерением покинуть гримерную.)
Анита. Не уходи!
Долгая пауза.
Анита. О, что мы делаем?! (Пауза. С настоящей болью в голосе.) Однажды я это вдруг увидела со стороны… Он такой непривлекательный, такой пугающе некрасивый, что большинство людей отталкивают его раньше, чем успевают понять, что же ему от них надо!.. Его неудачи и страдания доставляют им радость и наслаждение… (Смотрит на Оскара долгим взглядом.)
Оскар(безнадежно). Я тоже об этом думал. Ни я ни ты — мы же не уродливее… А почему он такой?
Анита. И то, что он долго мочился в постель… (Оскар снова подмечает в ее голосе спекулятивные нотки.)
Оскар. С пубертатом все проблемы закончились, а благодаря этому он избавился от службы в армии…
Анита. Ну да, чтобы избавиться, приврал, что еще не закончились… А тебе не кажется, что такие вещи никогда не заканчиваются?.. Физически еще может быть, но психически? (Пауза.) Он никогда не повзрослеет… Он никогда не будет полноценным человеком!.. Нам надо жалеть его!.. Быть рядом с ним…
Оскар. Я думаю…
Пауза. Оскар берет цветы. Хочет поставить в вазу, но потом оставляет эту мысль.
Анита.
Оскар. Это я узнал. Это Гамлет…
Анита(почти с ненавистью). Смотрите, это он узнал!.. Как ты эту роль можешь узнать?.. Кто это тебе когда-нибудь даст роль Гамлета?.. В лучшем случае декоративный Фортинбрасс…
Ее враждебность приносит Оскару странное облегчение