В одной лодке | страница 10



Оскар(с несуразной злостью). Сама ты средненькая актеришка! У тебя у самой непонятные обожатели!

Анита(на удивление спокойно). Ты ревнив. Ты просто ревнив.


Оскару наконец удается успокоиться.


Оскар. Может, когда-нибудь я и был ревнивым. Но сейчас уже нет. Больше нет… Потому что ты мне безразлична. Нет, более того — ты мне отвратительна! Меня тошнит от тебя! Я терпеть не могу твой запах, твою отвратную фальшивую улыбку!..

Анита. Продолжай, продолжай…


Оскар молчит.


Анита.

«Оно здесь, Гамлет. Гамлет, ты убит;
Нет зелья в мире, чтоб тебя спасти;
Ты не хранишь и получаса жизни;»

Пауза.


Оскар. Ты же знаешь, меня бесят твои цитаты. Вечно только цитаты и чужие тексты. Ничего своего!..

Анита(жестко). Знаю. Но не поэтому они тебя бесят… (Пауза.) Ты был и остался необразованным. Ты не помнишь… Ты не помнишь ни текстов, ни других важных вещей. (Вызывающе и выразительно декламирует.)

«Так вот цена твоей любви? В желаньях
Ты смел, а как джошло до дела — слаб.
Но совместимо ль жаждать высшей власти
И собственную трусость сознавать?
„И хочется, и колется“, как кошка
В пословице.»

Ну, продолжай: что дальше говорит Макбет?

Оскар. А, Макбет?


Анита. Могу поспорить, что не знаешь. Может быть, даже не читал. Макбет отвечает:

«Прошу тебя, молчи!
Решусь на все, что в силах человека.
Кто смеет больше, тот не человек.» (Громко и наигранно смеется.)

Оскар. Никакой я не Макбет. Я никого не собираюсь убивать.

Анита. Я тоже никого не собираюсь убивать…


Анита выдерживает долгую паузу.


Оскар. Но?

Анита. А тебе кажется, что я хотела продолжить это предложение? (Явно приготовилась к тексту роли и исполнению, с соблюдением всех ремарок.) «Неужели я уже так стара и безобразна, что со мною можно, не стесняясь, говорить о других женщинах? (Обнимает его и целует.) О, ты обезумел! Мой прекрасный, дивный… Ты последняя страница моей жизни! (Становится на колени.) Моя радость, моя гордость, мое блаженство… (Обнимает его колени.) Если ты покинешь меня хотя на один час, то я не переживу, сойду с ума, мой изумительный, великолепный, мой повелитель…»

Оскар(кричит). Перестань! Перестань! Прекрати!


Анита поднимается.


Анита. Я не дам тебе развод! (Пауза.) И у тебя никогда не будет нормальных чувств!

Оскар. У меня?… Почему?…

Анита. Тот, кто однажды продался…


Пауза.


Оскар. Это ты обо мне?

Анита. И о тебе тоже…


Пауза.


Оскар. Как?… (Берет себя в руки.) Сначала ты тут пытаешься изображать из себя моего друга. Потом…

Анита. Потом?

Оскар. Потом, когда тебе это даже немножко удалось…